שִׁכּוּן vivienda, construcción de viviendas

shikúnSin nikud: שיכון

sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ש-כ-ן

Significado y traducción de שיכון

1.
vivienda, construcción de viviendas
בנייה של דירות ובתים לאנשים, בעיקר מטעם המדינה≈ בנייה למגורים
2.
complejo habitacional, bloque de viviendas
קבוצת בניינים פשוטים ודומים שנבנו בשביל הרבה משפחות≈ שכונה

שיכון: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
שִׁכּוּןshikúnשיכון	שִׁכּוּנִיםshikunímשיכונים

Estado constructo

Singular	Plural
שִׁכּוּןshikúnשיכון	שִׁכּוּנֵיshikunéyשיכוני

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	שִׁכּוּנִיshikuníשיכוני	שִׁכּוּנַיshikunáyשיכוניי
tu (m.)אַתָּה	שִׁכּוּנְךָshikunjáשיכונך	שִׁכּוּנֶיךָshikunéjaשיכוניך
tu (f.)אַתְּ	שִׁכּוּנֵךְshikunéjשיכונך	שִׁכּוּנַיִךְshikunáyijשיכונייך
su (de él)הוּא	שִׁכּוּנוֹshikunóשיכונו	שִׁכּוּנָיוshikunávשיכוניו
su (de ella)הִיא	שִׁכּוּנָהּshikunáשיכונה	שִׁכּוּנֶיהָshikunéhaשיכוניה
nuestroאֲנַחְנוּ	שִׁכּוּנֵנוּshikunénuשיכוננו	שִׁכּוּנֵינוּshikunéynuשיכונינו
vuestro (m.)אַתֶּם	שִׁכּוּנְכֶםshikunjémשיכונכם	שִׁכּוּנֵיכֶםshikuneyjémשיכוניכם
vuestro (f.)אַתֶּן	שִׁכּוּנְכֶןshikunjénשיכונכן	שִׁכּוּנֵיכֶןshikuneyjénשיכוניכן
su (de ellos)הֵם	שִׁכּוּנָםshikunámשיכונם	שִׁכּוּנֵיהֶםshikuneyhémשיכוניהם
su (de ellas)הֵן	שִׁכּוּנָןshikunánשיכונן	שִׁכּוּנֵיהֶןshikuneyhénשיכוניהן

Ejemplos con שיכון

משרד השיכון הודיע על בניית אלפי דירות חדשות בצפון
El Ministerio de Vivienda anunció la construcción de miles de departamentos nuevos en el norte.
סבא שלי גדל בשיכון עם חצר משותפת לכל השכנים
Mi abuelo creció en un bloque de viviendas con un patio común para todos los vecinos.

Palabras de la misma raíz ש-כ-ן

Comentarios