שָׁכֵן vecino

shajénSin nikud: שכן

sust.masculinofemeninoMishkal: katélקָטֵלRaíz:ש-כ-ן

Significado y traducción de שכן

Masculino: forma básica

Singular	Plural
שָׁכֵןshajénשכן	שְׁכֵנִיםshjenímשכנים

Masculino: estado constructo

Singular	Plural
שְׁכֵןshjenשכן	שְׁכֵנֵיshjenéyשכני

Femenino: forma básica

Singular	Plural
שְׁכֵנָהshjenáשכנה	שְׁכֵנוֹתshjenótשכנות

Femenino: estado constructo

Singular	Plural
שִׁכְנַתshijnátשכנת	שִׁכְנוֹתshijnótשכנות

Masculino: con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	שְׁכֵנִיshjeníשכני	שְׁכֵנַיshjenáyשכניי
tu (m.)אַתָּה	שְׁכֵנְךָshjenjáשכנך	שְׁכֵנֶיךָshjenéjaשכניך
tu (f.)אַתְּ	שְׁכֵנֵךְshjenéjשכנך	שְׁכֵנַיִךְshjenáyijשכנייך
su (de él)הוּא	שְׁכֵנוֹshjenóשכנו	שְׁכֵנָיוshjenávשכניו
su (de ella)הִיא	שְׁכֵנָהּshjenáשכנה	שְׁכֵנֶיהָshjenéhaשכניה
nuestroאֲנַחְנוּ	שְׁכֵנֵנוּshjenénuשכננו	שְׁכֵנֵינוּshjenéynuשכנינו
vuestro (m.)אַתֶּם	שְׁכֵנְכֶםshjenjémשכנכם	שְׁכֵנֵיכֶםshjeneyjémשכניכם
vuestro (f.)אַתֶּן	שְׁכֵנְכֶןshjenjénשכנכן	שְׁכֵנֵיכֶןshjeneyjénשכניכן
su (de ellos)הֵם	שְׁכֵנָםshjenámשכנם	שְׁכֵנֵיהֶםshjeneyhémשכניהם
su (de ellas)הֵן	שְׁכֵנָןshjenánשכנן	שְׁכֵנֵיהֶןshjeneyhénשכניהן

השכנים מהקומה השלישית הזמינו אותנו לארוחת שישי.
Los vecinos del tercer piso nos invitaron a cenar el viernes.
עצרו את השכן שלי אמש.
Tatoeba · Eldad · diluvian · CC BY 2.0 FR
אמש עצרו את השכן שלי.
Tatoeba · Eldad · diluvian · CC BY 2.0 FR
הדשא של השכן תמיד ירוק יותר.
Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR
אתמול בלילה עצרו את השכנה שלי.
Tatoeba · Eldad · diluvian · CC BY 2.0 FR
את שכנה שלי.
Tatoeba · shekitten · Balamax · CC BY 2.0 FR
זאת השכנה שלנו.
Tatoeba · Dardasavta · safetango · CC BY 2.0 FR