לִשְׁכֹּן habitar, residir

lishkónSin nikud: לשכון

verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ש-כ-ן

Significado y traducción de לשכון

1.
habitar, residir, estar situado
לגור במקום, או להימצא במקום מסוים≈ לגור, להימצא
- לִשְׁכּוֹן בְּ־מָקוֹם— estar situado en; habitar en

Conjugación de לשכון: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִשְׁכֹּןlishkónלשכון	שׁוֹכֵןshojénשוכן	שׁוֹכֶנֶתshojénetשוכנת	שׁוֹכְנִיםshojnímשוכנים	שׁוֹכְנוֹתshojnótשוכנות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	שָׁכַנְתִּיshajántiשכנתי	שָׁכַנּוּshajánuשכנו	שָׁכַנְתָּshajántaשכנת	שָׁכַנְתְּshajántשכנת	שְׁכַנְתֶּםshjantémשכנתםשָׁכַנְתֶּםshajántemשכנתםacento coloq.	שְׁכַנְתֶּןshjanténשכנתןשָׁכַנְתֶּןshajántenשכנתןacento coloq.	שָׁכַןshajánשכן	שָׁכְנָהshajnáשכנה	שָׁכְנוּshajnúשכנו
Futuro	אֶשְׁכֹּןeshkónאשכון	נִשְׁכֹּןnishkónנשכון	תִּשְׁכֹּןtishkónתשכון	תִּשְׁכְּנִיtishkeníתשכני	תִּשְׁכְּנוּtishkenúתשכנו	תִּשְׁכְּנוּtishkenúתשכנותִּשְׁכֹּנָּהtishkónaתשכונהformal	יִשְׁכֹּןyishkónישכון	תִּשְׁכֹּןtishkónתשכון	יִשְׁכְּנוּyishkenúישכנותִּשְׁכֹּנָּהtishkónaתשכונהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	שָׁכַנְתִּיshajántiשכנתי	אֶשְׁכֹּןeshkónאשכון
nosotrosאֲנַחְנוּ	שָׁכַנּוּshajánuשכנו	נִשְׁכֹּןnishkónנשכון
tú (m.)אַתָּה	שָׁכַנְתָּshajántaשכנת	תִּשְׁכֹּןtishkónתשכון
tú (f.)אַתְּ	שָׁכַנְתְּshajántשכנת	תִּשְׁכְּנִיtishkeníתשכני
vosotrosאַתֶּם	שְׁכַנְתֶּםshjantémשכנתםשָׁכַנְתֶּםshajántemשכנתםacento coloq.	תִּשְׁכְּנוּtishkenúתשכנו
vosotrasאַתֶּן	שְׁכַנְתֶּןshjanténשכנתןשָׁכַנְתֶּןshajántenשכנתןacento coloq.	תִּשְׁכְּנוּtishkenúתשכנותִּשְׁכֹּנָּהtishkónaתשכונהformal
élהוּא	שָׁכַןshajánשכן	יִשְׁכֹּןyishkónישכון
ellaהִיא	שָׁכְנָהshajnáשכנה	תִּשְׁכֹּןtishkónתשכון
ellos / ellasהֵם / הֵן	שָׁכְנוּshajnúשכנו	יִשְׁכְּנוּyishkenúישכנותִּשְׁכֹּנָּהtishkónaתשכונהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
שְׁכֹןshjonשכון	שִׁכְנִיshijníשכני	שִׁכְנוּshijnúשכנו	שִׁכְנוּshijnúשכנושְׁכֹנָּהshjónaשכונהformal

Ejemplos con לשכון

הספרייה העירונית שוכנת בבניין ישן ליד הנמל.
La biblioteca municipal está en un edificio antiguo cerca del puerto.
האזור הזה שוכן בעמק.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משרדו שוכן במרכז העיר.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בית המשפט הגבוה שוכן בקרבת ארמון המלוכה.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ש-כ-ן

Comentarios