שְׁכוּנָה barrio, colonia
shjunáSin nikud: שכונהsust.femeninoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaíz:ש-כ-ן
Significado y traducción de שכונה
- 1.
barrio, colonia
חלק של עיר עם רחובות ובתים, שיש לו שם משלו≈ רובע, אזור
שכונה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁכוּנָהshjunáשכונה | שְׁכוּנוֹתshjunótשכונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁכוּנַתshjunátשכונת | שְׁכוּנוֹתshjunótשכונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שְׁכוּנָתִיshjunatíשכונתי | שְׁכוּנוֹתַיshjunotáyשכונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | שְׁכוּנָתְךָshjunatjáשכונתך | שְׁכוּנוֹתֶיךָshjunotéjaשכונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | שְׁכוּנָתֵךְshjunatéjשכונתך | שְׁכוּנוֹתַיִךְshjunotáyijשכונותייך |
| su (de él)הוּא | שְׁכוּנָתוֹshjunatóשכונתו | שְׁכוּנוֹתָיוshjunotávשכונותיו |
| su (de ella)הִיא | שְׁכוּנָתָהּshjunatáשכונתה | שְׁכוּנוֹתֶיהָshjunotéhaשכונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שְׁכוּנָתֵנוּshjunaténuשכונתנו | שְׁכוּנוֹתֵינוּshjunotéynuשכונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שְׁכוּנַתְכֶםshjunatjémשכונתכם | שְׁכוּנוֹתֵיכֶםshjunoteyjémשכונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שְׁכוּנַתְכֶןshjunatjénשכונתכן | שְׁכוּנוֹתֵיכֶןshjunoteyjénשכונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | שְׁכוּנָתָםshjunatámשכונתם | שְׁכוּנוֹתֵיהֶםshjunoteyhémשכונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | שְׁכוּנָתָןshjunatánשכונתן | שְׁכוּנוֹתֵיהֶןshjunoteyhénשכונותיהן |
Ejemplos con שכונה
בשכונה החדשה עדיין אין סופרמרקט, רק מכולת קטנה.
En la colonia nueva todavía no hay supermercado, solo una tiendita.
הוא לא גר בשכונה שלי.
אני אוהב את השכונה הזאת.
תמיד רציתי לגור בשכונה הזאת.
Expresiones con שכונה
Palabras de la misma raíz ש-כ-ן
- hipoteca, crédito hipotecarioמַשְׁכַּנְתָּא
- habitar, residirלִשְׁכֹּן
- vecinoשָׁכֵן
- morada, hogarמִשְׁכָּן
- vivienda, construcción de viviendasשִׁכּוּן
- Shejiná, presencia divinaשְׁכִינָה
- vecino, contiguoשָׁכֵן
- de barrio, vecinalשְׁכוּנָתִי
- alojar, hospedarלְשַׁכֵּן
- hipoteca, crédito hipotecarioמַשְׁכַּנְתָּה
- vecindad, buena vecindadשְׁכֵנוּת
- instalarse, alojarseלְהִשְׁתַּכֵּן