הַרְשָׁמָה inscripción, registro
harshamáSin nikud: הרשמהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ר-ש-ם
Significado y traducción de הרשמה
- 1.
inscripción, registro
כשכותבים את שמך ברשימה כדי להשתתף במשהו≈ רישום
- הַרְשָׁמָה לְ־מַשֶּׁהוּ— inscripción a / en algo
הרשמה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַרְשָׁמָהharshamáהרשמה | הַרְשָׁמוֹתharshamótהרשמות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַרְשָׁמַתharshamátהרשמת | הַרְשָׁמוֹתharshamótהרשמות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַרְשָׁמָתִיharshamatíהרשמתי | הַרְשָׁמוֹתַיharshamotáyהרשמותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַרְשָׁמָתְךָharshamatjáהרשמתך | הַרְשָׁמוֹתֶיךָharshamotéjaהרשמותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַרְשָׁמָתֵךְharshamatéjהרשמתך | הַרְשָׁמוֹתַיִךְharshamotáyijהרשמותייך |
| su (de él)הוּא | הַרְשָׁמָתוֹharshamatóהרשמתו | הַרְשָׁמוֹתָיוharshamotávהרשמותיו |
| su (de ella)הִיא | הַרְשָׁמָתָהּharshamatáהרשמתה | הַרְשָׁמוֹתֶיהָharshamotéhaהרשמותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַרְשָׁמָתֵנוּharshamaténuהרשמתנו | הַרְשָׁמוֹתֵינוּharshamotéynuהרשמותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַרְשָׁמַתְכֶםharshamatjémהרשמתכם | הַרְשָׁמוֹתֵיכֶםharshamoteyjémהרשמותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַרְשָׁמַתְכֶןharshamatjénהרשמתכן | הַרְשָׁמוֹתֵיכֶןharshamoteyjénהרשמותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַרְשָׁמָתָםharshamatámהרשמתם | הַרְשָׁמוֹתֵיהֶםharshamoteyhémהרשמותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַרְשָׁמָתָןharshamatánהרשמתן | הַרְשָׁמוֹתֵיהֶןharshamoteyhénהרשמותיהן |
Ejemplos con הרשמה
ההרשמה לחוג השחייה נפתחת ביום ראשון בשמונה
La inscripción a la clase de natación abre el domingo a las ocho.
Palabras de la misma raíz ר-ש-ם
- listaרְשִׁימָה
- oficial, formalרִשְׁמִי
- registro, inscripciónרִשּׁוּם
- anotar, apuntarלִרְשֹׁם
- inscribirse, registrarseלְהֵרָשֵׁם
- impresionante, imponenteמַרְשִׁים
- registrado, inscritoרָשׁוּם
- impresiónרֹשֶׁם
- registro, entradaרְשׁוּמָה
- receta médica, recetaמִרְשָׁם
- impresionarse, quedarse impresionadoלְהִתְרַשֵּׁם
- impresionarלְהַרְשִׁים