Ir al contenido

רִשּׁוּם registro, inscripción

rishúmSin nikud: רישום
sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ר-ש-ם

Significado y traducción de רישום

  1. 1.

    registro, inscripción

    הפעולה של לרשום שם או פרט ברשימה רשמית≈ הרשמה, תיעוד

  2. 2.

    dibujo, boceto

    ציור פשוט בעיפרון או בקווים≈ סקיצה, שרטוט

רישום: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
רִשּׁוּםrishúmרישוםרִשּׁוּמִיםrishumímרישומים
Estado constructo
SingularPlural
רִשּׁוּםrishúmרישוםרִשּׁוּמֵיrishuméyרישומי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִירִשּׁוּמִיrishumíרישומירִשּׁוּמַיrishumáyרישומיי
tu (m.)אַתָּהרִשּׁוּמְךָrishumjáרישומךרִשּׁוּמֶיךָrishuméjaרישומיך
tu (f.)אַתְּרִשּׁוּמֵךְrishuméjרישומךרִשּׁוּמַיִךְrishumáyijרישומייך
su (de él)הוּארִשּׁוּמוֹrishumóרישומורִשּׁוּמָיוrishumávרישומיו
su (de ella)הִיארִשּׁוּמָהּrishumáרישומהרִשּׁוּמֶיהָrishuméhaרישומיה
nuestroאֲנַחְנוּרִשּׁוּמֵנוּrishuménuרישומנורִשּׁוּמֵינוּrishuméynuרישומינו
vuestro (m.)אַתֶּםרִשּׁוּמְכֶםrishumjémרישומכםרִשּׁוּמֵיכֶםrishumeyjémרישומיכם
vuestro (f.)אַתֶּןרִשּׁוּמְכֶןrishumjénרישומכןרִשּׁוּמֵיכֶןrishumeyjénרישומיכן
su (de ellos)הֵםרִשּׁוּמָםrishumámרישומםרִשּׁוּמֵיהֶםrishumeyhémרישומיהם
su (de ellas)הֵןרִשּׁוּמָןrishumánרישומןרִשּׁוּמֵיהֶןrishumeyhénרישומיהן

Ejemplos con רישום

  • הרישום לחוג הציור מתחיל ביום ראשון

    La inscripción al taller de dibujo empieza el domingo.

  • בתערוכה הציגו רישומים של האמן מימי נעוריו

    En la exposición mostraron dibujos del artista de su juventud.

  • רישומי החברה שלנו מראים רווח גדול השנה.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentarios