לְהִתְחַלֵּף cambiarse, turnarse

lehitjaléfSin nikud: להתחלף

verboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ח-ל-ף

Significado y traducción de להתחלף

1.
cambiarse, turnarse, intercambiarse
לבוא במקום מישהו או משהו אחר, או להחליף מקום עם מישהו≈ להשתנות, להחליף
- לְהִתְחַלֵּף עִם מִישֶׁהוּ (בְּמִשְׁמֶרֶת, בִּמְקוֹמוֹת)— cambiarse con alguien

Conjugación de להתחלף: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִתְחַלֵּףlehitjaléfלהתחלף	מִתְחַלֵּףmitjaléfמתחלף	מִתְחַלֶּפֶתmitjaléfetמתחלפת	מִתְחַלְּפִיםmitjalfímמתחלפים	מִתְחַלְּפוֹתmitjalfótמתחלפות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִתְחַלַּפְתִּיhitjaláftiהתחלפתי	הִתְחַלַּפְנוּhitjaláfnuהתחלפנו	הִתְחַלַּפְתָּhitjaláftaהתחלפת	הִתְחַלַּפְתְּhitjaláftהתחלפת	הִתְחַלַּפְתֶּםhitjalaftémהתחלפתם	הִתְחַלַּפְתֶּןhitjalafténהתחלפתן	הִתְחַלֵּףhitjaléfהתחלף	הִתְחַלְּפָהhitjalfáהתחלפה	הִתְחַלְּפוּhitjalfúהתחלפו
Futuro	אֶתְחַלֵּףetjaléfאתחלף	נִתְחַלֵּףnitjaléfנתחלף	תִּתְחַלֵּףtitjaléfתתחלף	תִּתְחַלְּפִיtitjalfíתתחלפי	תִּתְחַלְּפוּtitjalfúתתחלפו	תִּתְחַלְּפוּtitjalfúתתחלפותִּתְחַלֵּפְנָהtitjaléfnaתתחלפנהformal	יִתְחַלֵּףyitjaléfיתחלף	תִּתְחַלֵּףtitjaléfתתחלף	יִתְחַלְּפוּyitjalfúיתחלפותִּתְחַלֵּפְנָהtitjaléfnaתתחלפנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִתְחַלַּפְתִּיhitjaláftiהתחלפתי	אֶתְחַלֵּףetjaléfאתחלף
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִתְחַלַּפְנוּhitjaláfnuהתחלפנו	נִתְחַלֵּףnitjaléfנתחלף
tú (m.)אַתָּה	הִתְחַלַּפְתָּhitjaláftaהתחלפת	תִּתְחַלֵּףtitjaléfתתחלף
tú (f.)אַתְּ	הִתְחַלַּפְתְּhitjaláftהתחלפת	תִּתְחַלְּפִיtitjalfíתתחלפי
vosotrosאַתֶּם	הִתְחַלַּפְתֶּםhitjalaftémהתחלפתם	תִּתְחַלְּפוּtitjalfúתתחלפו
vosotrasאַתֶּן	הִתְחַלַּפְתֶּןhitjalafténהתחלפתן	תִּתְחַלְּפוּtitjalfúתתחלפותִּתְחַלֵּפְנָהtitjaléfnaתתחלפנהformal
élהוּא	הִתְחַלֵּףhitjaléfהתחלף	יִתְחַלֵּףyitjaléfיתחלף
ellaהִיא	הִתְחַלְּפָהhitjalfáהתחלפה	תִּתְחַלֵּףtitjaléfתתחלף
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִתְחַלְּפוּhitjalfúהתחלפו	יִתְחַלְּפוּyitjalfúיתחלפותִּתְחַלֵּפְנָהtitjaléfnaתתחלפנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִתְחַלֵּףhitjaléfהתחלף	הִתְחַלְּפִיhitjalfíהתחלפי	הִתְחַלְּפוּhitjalfúהתחלפו	הִתְחַלְּפוּhitjalfúהתחלפוהִתְחַלֵּפְנָהhitjaléfnaהתחלפנהformal

Ejemplos con להתחלף

התחלפתי עם רונית במשמרת של יום שישי.
Me cambié el turno del viernes con Ronit.
מזג האוויר כאן מתחלף כל כמה שעות.
Aquí el clima cambia cada pocas horas.
את לא רוצה להתחלף אתי במקומות?
Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR
אתה לא רוצה להתחלף אתי במקומות?
Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR
כשהמאה התחלפה ילדים עדיין עבדו במפעלים.
Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ח-ל-ף

Comentarios