תּוֹבָנָה percepción, comprensión

tovanáSin nikud: תובנה

sust.femeninoRaíz:ב-י-ן

Significado y traducción de תובנה

1.
percepción, comprensión, revelación
הבנה עמוקה וחדשה של מצב או של דבר≈ הבנה, תפיסה
- תּוֹבָנָה עַל מַשֶּׁהוּ— comprensión sobre algo

תובנה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
תּוֹבָנָהtovanáתובנה	תּוֹבָנוֹתtovanótתובנות

Estado constructo

Singular	Plural
תּוֹבְנַתtovnátתובנת	תּוֹבְנוֹתtovnótתובנות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	תּוֹבְנָתִיtovnatíתובנתי	תּוֹבְנוֹתַיtovnotáyתובנותיי
tu (m.)אַתָּה	תּוֹבְנָתְךָtovnatjáתובנתך	תּוֹבְנוֹתֶיךָtovnotéjaתובנותיך
tu (f.)אַתְּ	תּוֹבְנָתֵךְtovnatéjתובנתך	תּוֹבְנוֹתַיִךְtovnotáyijתובנותייך
su (de él)הוּא	תּוֹבְנָתוֹtovnatóתובנתו	תּוֹבְנוֹתָיוtovnotávתובנותיו
su (de ella)הִיא	תּוֹבְנָתָהּtovnatáתובנתה	תּוֹבְנוֹתֶיהָtovnotéhaתובנותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	תּוֹבְנָתֵנוּtovnaténuתובנתנו	תּוֹבְנוֹתֵינוּtovnotéynuתובנותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	תּוֹבְנַתְכֶםtovnatjémתובנתכם	תּוֹבְנוֹתֵיכֶםtovnoteyjémתובנותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	תּוֹבְנַתְכֶןtovnatjénתובנתכן	תּוֹבְנוֹתֵיכֶןtovnoteyjénתובנותיכן
su (de ellos)הֵם	תּוֹבְנָתָםtovnatámתובנתם	תּוֹבְנוֹתֵיהֶםtovnoteyhémתובנותיהם
su (de ellas)הֵן	תּוֹבְנָתָןtovnatánתובנתן	תּוֹבְנוֹתֵיהֶןtovnoteyhénתובנותיהן

Ejemplos con תובנה

אחרי שנה בעבודה, הגעתי לכמה תובנות על עצמי
Después de un año en el trabajo, llegué a algunas conclusiones sobre mí mismo.
לעומת אביו, הוא חסר תובנה.
Tatoeba · MrShoval · Ivanovb · CC BY 2.0 FR
תום בעל תובנה.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ב-י-ן

Comentarios