בֵּינַיִם intermedio, medio
beynáyimSin nikud: בינייםsust.masculinoRaíz:ב-י-ן
Significado y traducción de ביניים
- 1.
intermedio, medio, provisional
en compuestos: חטיבת ביניים — escuela secundaria, ימי הביניים — la Edad Media
מה שנמצא באמצע, בין שני דברים או בין שני שלבים≈ אמצע, מעבר
ביניים: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּינַיִםbeynáyimביניים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּינֵיbeynéyביני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בֵּינַיbeynáyביניי | |
| tu (m.)אַתָּה | בֵּינֶיךָbeynéjaביניך | |
| tu (f.)אַתְּ | בֵּינַיִךְbeynáyijבינייך | |
| su (de él)הוּא | בֵּינָיוbeynávביניו | |
| su (de ella)הִיא | בֵּינֶיהָbeynéhaביניה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בֵּינֵינוּbeynéynuבינינו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בֵּינֵיכֶםbeyneyjémביניכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בֵּינֵיכֶןbeyneyjénביניכן | |
| su (de ellos)הֵם | בֵּינֵיהֶםbeyneyhémביניהם | |
| su (de ellas)הֵן | בֵּינֵיהֶןbeyneyhénביניהן |
Ejemplos con ביניים
הבן שלי עולה השנה לחטיבת הביניים ליד הבית.
Mi hijo empieza este año la secundaria cerca de casa.
קיבלתי ציון ביניים טוב, אבל המבחן הסופי עוד לפניי.
Saqué una buena nota parcial, pero todavía me queda el examen final.
אני מתמחה בהיסטוריה של ימי הביניים.
אני מחפש ספר על ספרד בימי הביניים.
אני מומחה להיסטוריה של ימי הביניים.
Expresiones con ביניים
Palabras de la misma raíz ב-י-ן
- entender, comprenderלְהָבִין
- comprensión, entendimientoהֲבָנָה
- comprensible, claroמוּבָן
- mediano, regularבֵּינוֹנִי
- sentido, significadoמוּבָן
- observar, contemplarלְהִתְבּוֹנֵן
- percepción, comprensiónתּוֹבָנָה
- sabiduría, entendimientoבִּינָה
- sabio, sensatoנָבוֹן
- contemplación, observaciónהִתְבּוֹנְנוּת
- inteligencia, espionajeבִּיּוּן
- razón, sabiduríaתְּבוּנָה