Ir al contenido

בֵּינַיִם intermedio, medio

beynáyimSin nikud: ביניים
sust.masculinoRaíz:ב-י-ן

Significado y traducción de ביניים

  1. 1.

    intermedio, medio, provisional

    en compuestos: חטיבת ביניים — escuela secundaria, ימי הביניים — la Edad Media

    מה שנמצא באמצע, בין שני דברים או בין שני שלבים≈ אמצע, מעבר

ביניים: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
בֵּינַיִםbeynáyimביניים
Estado constructo
SingularPlural
בֵּינֵיbeynéyביני
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיבֵּינַיbeynáyביניי
tu (m.)אַתָּהבֵּינֶיךָbeynéjaביניך
tu (f.)אַתְּבֵּינַיִךְbeynáyijבינייך
su (de él)הוּאבֵּינָיוbeynávביניו
su (de ella)הִיאבֵּינֶיהָbeynéhaביניה
nuestroאֲנַחְנוּבֵּינֵינוּbeynéynuבינינו
vuestro (m.)אַתֶּםבֵּינֵיכֶםbeyneyjémביניכם
vuestro (f.)אַתֶּןבֵּינֵיכֶןbeyneyjénביניכן
su (de ellos)הֵםבֵּינֵיהֶםbeyneyhémביניהם
su (de ellas)הֵןבֵּינֵיהֶןbeyneyhénביניהן

Ejemplos con ביניים

  • הבן שלי עולה השנה לחטיבת הביניים ליד הבית.

    Mi hijo empieza este año la secundaria cerca de casa.

  • קיבלתי ציון ביניים טוב, אבל המבחן הסופי עוד לפניי.

    Saqué una buena nota parcial, pero todavía me queda el examen final.

  • אני מתמחה בהיסטוריה של ימי הביניים.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

  • אני מחפש ספר על ספרד בימי הביניים.

    Tatoeba · MrShoval · Avelesy · CC BY 2.0 FR

  • אני מומחה להיסטוריה של ימי הביניים.

    Tatoeba · MrShoval · las · CC BY 2.0 FR

Comentarios