לְהֵהָפֵךְ convertirse, volverse

lehehaféjSin nikud: להיהפך

verboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ה-פ-ך

Significado y traducción de להיהפך

1.
convertirse, volverse, transformarse
לעבור שינוי ולהיות משהו אחר ממה שהיה≈ להפוך, להשתנות
- לְהֵיהָפֵךְ לְ־מַשֶּׁהוּ— convertirse en algo
2.
volcarse, darse vuelta
לעבור למצב שבו הצד העליון נמצא למטה≈ להתהפך

Conjugación de להיהפך: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהֵהָפֵךְlehehaféjלהיהפך	נֶהֱפָךְnehefájנהפך	נֶהֱפֶכֶתneheféjetנהפכת	נֶהֱפָכִיםnehefajímנהפכים	נֶהֱפָכוֹתnehefajótנהפכות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	נֶהֱפַכְתִּיnehefájtiנהפכתי	נֶהֱפַכְנוּnehefájnuנהפכנו	נֶהֱפַכְתָּnehefájtaנהפכת	נֶהֱפַכְתְּnehefájtנהפכת	נֶהֱפַכְתֶּםnehefajtémנהפכתם	נֶהֱפַכְתֶּןnehefajténנהפכתן	נֶהֱפַךְnehefájנהפך	נֶהֶפְכָהnehefjáנהפכה	נֶהֶפְכוּnehefjúנהפכו
Futuro	אֵהָפֵךְehaféjאיהפך	נֵהָפֵךְnehaféjניהפך	תֵּהָפֵךְtehaféjתיהפך	תֵּהָפְכִיtehafjíתיהפכי	תֵּהָפְכוּtehafjúתיהפכו	תֵּהָפְכוּtehafjúתיהפכותֵּהָפַכְנָהtehafájnaתיהפכנהformalתֵּהָפֵכְנָהtehaféjnaתיהפכנהvariante	יֵהָפֵךְyehaféjייהפך	תֵּהָפֵךְtehaféjתיהפך	יֵהָפְכוּyehafjúייהפכותֵּהָפַכְנָהtehafájnaתיהפכנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	נֶהֱפַכְתִּיnehefájtiנהפכתי	אֵהָפֵךְehaféjאיהפך
nosotrosאֲנַחְנוּ	נֶהֱפַכְנוּnehefájnuנהפכנו	נֵהָפֵךְnehaféjניהפך
tú (m.)אַתָּה	נֶהֱפַכְתָּnehefájtaנהפכת	תֵּהָפֵךְtehaféjתיהפך
tú (f.)אַתְּ	נֶהֱפַכְתְּnehefájtנהפכת	תֵּהָפְכִיtehafjíתיהפכי
vosotrosאַתֶּם	נֶהֱפַכְתֶּםnehefajtémנהפכתם	תֵּהָפְכוּtehafjúתיהפכו
vosotrasאַתֶּן	נֶהֱפַכְתֶּןnehefajténנהפכתן	תֵּהָפְכוּtehafjúתיהפכותֵּהָפַכְנָהtehafájnaתיהפכנהformalתֵּהָפֵכְנָהtehaféjnaתיהפכנהvariante
élהוּא	נֶהֱפַךְnehefájנהפך	יֵהָפֵךְyehaféjייהפך
ellaהִיא	נֶהֶפְכָהnehefjáנהפכה	תֵּהָפֵךְtehaféjתיהפך
ellos / ellasהֵם / הֵן	נֶהֶפְכוּnehefjúנהפכו	יֵהָפְכוּyehafjúייהפכותֵּהָפַכְנָהtehafájnaתיהפכנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הֵהָפֵךְhehaféjהיהפך	הֵהָפְכִיhehafjíהיהפכי	הֵהָפְכוּhehafjúהיהפכו	הֵהָפְכוּhehafjúהיהפכוהֵהָפַכְנָהhehafájnaהיהפכנהformalהֵהָפֵכְנָהhehaféjnaהיהפכנהvariante

Ejemplos con להיהפך

התחביב של אחותי נהפך לעסק קטן ומצליח
El pasatiempo de mi hermana se convirtió en un pequeño negocio exitoso.
הסירה נהפכה בגלל הגל וכולנו נפלנו למים
El bote se volcó por la ola y todos caímos al agua.
הרומן נהפך לתסריט.
Tatoeba · rafaga · marafon · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ה-פ-ך

Comentarios