לְהִתְהַפֵּךְ volcarse, darse vuelta
lehithapéjSin nikud: להתהפךverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ה-פ-ך
Significado y traducción de להתהפך
- 1.
volcarse, darse vuelta
לזוז כך שהחלק העליון עובר למטה
- 2.
cambiar por completo, dar un vuelco
להשתנות פתאום להפך הגמור≈ להשתנות
Conjugación de להתהפך: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְהַפֵּךְlehithapéjלהתהפך | מִתְהַפֵּךְmithapéjמתהפך | מִתְהַפֶּכֶתmithapéjetמתהפכת | מִתְהַפְּכִיםmithapjímמתהפכים | מִתְהַפְּכוֹתmithapjótמתהפכות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְהַפַּכְתִּיhithapájtiהתהפכתי | אֶתְהַפֵּךְethapéjאתהפך |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְהַפַּכְנוּhithapájnuהתהפכנו | נִתְהַפֵּךְnithapéjנתהפך |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְהַפַּכְתָּhithapájtaהתהפכת | תִּתְהַפֵּךְtithapéjתתהפך |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְהַפַּכְתְּhithapájtהתהפכת | תִּתְהַפְּכִיtithapjíתתהפכי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְהַפַּכְתֶּםhithapajtémהתהפכתם | תִּתְהַפְּכוּtithapjúתתהפכו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְהַפַּכְתֶּןhithapajténהתהפכתן | תִּתְהַפְּכוּtithapjúתתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtithapéjnaתתהפכנהformal |
| élהוּא | הִתְהַפֵּךְhithapéjהתהפך | יִתְהַפֵּךְyithapéjיתהפך |
| ellaהִיא | הִתְהַפְּכָהhithapjáהתהפכה | תִּתְהַפֵּךְtithapéjתתהפך |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְהַפְּכוּhithapjúהתהפכו | יִתְהַפְּכוּyithapjúיתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtithapéjnaתתהפכנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְהַפֵּךְhithapéjהתהפך | הִתְהַפְּכִיhithapjíהתהפכי | הִתְהַפְּכוּhithapjúהתהפכו | הִתְהַפְּכוּhithapjúהתהפכוהִתְהַפֵּכְנָהhithapéjnaהתהפכנהformal |
Ejemplos con להתהפך
הסירה הקטנה התהפכה בגלל הגלים, אבל כולם שחו לחוף.
El bote pequeño se volcó por las olas, pero todos nadaron hasta la orilla.
מזג האוויר התהפך בבת אחת, והתחיל לרדת ברד.
El tiempo cambió de golpe y empezó a granizar.
Palabras de la misma raíz ה-פ-ך
- dar vuelta, voltearלַהֲפֹךְ
- revoluciónמַהְפֵּכָה
- golpe de Estado, golpeהֲפִיכָה
- lo contrario, lo opuestoהֵפֶךְ
- al revés, boca abajoהָפוּךְ
- vuelco, cambio radicalמַהְפָּךְ
- reversibleהָפִיךְ
- convertirse, volverseלְהֵהָפֵךְ
- revolucionarioמַהְפְּכָנִי
- inversión, vuelcoהִפּוּךְ
- vuelco, cambio radicalתַּהְפּוּכָה
- revolucionarioמַהְפְּכָן