הָפוּךְ al revés, boca abajo
hafújSin nikud: הפוךadj.Raíz:ה-פ-ך
Significado y traducción de הפוך
- 1.
al revés, boca abajo
שהצד העליון שלו למטה, או שהצד הפנימי שלו בחוץ
- 2.
contrario, opuesto, inverso
שונה לגמרי, בכיוון או בצורה אחרים לגמרי≈ מנוגד, שונה
- 3.
capuchino, café con leche
coloq.
קפה עם הרבה חלב חם וקצף, כמו קפוצ'ינו≈ קפה עם חלב, קפוצ'ינו
הפוך: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | הָפוּךְhafújהפוך | הֲפוּכָהhafujáהפוכה |
| Plural | הֲפוּכִיםhafujímהפוכים | הֲפוּכוֹתhafujótהפוכות |
Ejemplos con הפוך
נכנסתי לפגישה עם החולצה הפוכה, ואף אחד לא אמר לי.
Entré a la reunión con la camisa al revés y nadie me dijo nada.
נסענו עשר דקות בכיוון ההפוך עד שהבנו את הטעות.
Manejamos diez minutos en la dirección contraria hasta que nos dimos cuenta del error.
אפשר הפוך גדול וקרואסון, בבקשה?
¿Me da un capuchino grande y un cruasán, por favor?
יש לנו בעיה הפוכה.
אצלנו יש בעיה הפוכה.
אני פונה לכיוון ההפוך.
Expresiones con הפוך
Palabras de la misma raíz ה-פ-ך
- dar vuelta, voltearלַהֲפֹךְ
- revoluciónמַהְפֵּכָה
- golpe de Estado, golpeהֲפִיכָה
- lo contrario, lo opuestoהֵפֶךְ
- vuelco, cambio radicalמַהְפָּךְ
- reversibleהָפִיךְ
- convertirse, volverseלְהֵהָפֵךְ
- revolucionarioמַהְפְּכָנִי
- volcarse, darse vueltaלְהִתְהַפֵּךְ
- inversión, vuelcoהִפּוּךְ
- vuelco, cambio radicalתַּהְפּוּכָה
- revolucionarioמַהְפְּכָן