הֲפִיכָה golpe de Estado, golpe

hafijáSin nikud: הפיכה

sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ה-פ-ך

Significado y traducción de הפיכה

1.
golpe de Estado, golpe
לקיחת השלטון בכוח ובפתאומיות, בדרך כלל בידי קבוצה מהצבא≈ תפיסת שלטון, פוטש
2.
volteo, conversión, transformación
כשמסובבים משהו לצד השני, או משנים אותו לדבר אחר≈ היפוך, שינוי
- הֲפִיכַת מַשֶּׁהוּ לְ־מַשֶּׁהוּ— conversión de algo en algo

Forma básica

Singular	Plural
הֲפִיכָהhafijáהפיכה	הֲפִיכוֹתhafijótהפיכות

Estado constructo

Singular	Plural
הֲפִיכַתhafijátהפיכת	הֲפִיכוֹתhafijótהפיכות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	הֲפִיכָתִיhafijatíהפיכתי	הֲפִיכוֹתַיhafijotáyהפיכותיי
tu (m.)אַתָּה	הֲפִיכָתְךָhafijatjáהפיכתך	הֲפִיכוֹתֶיךָhafijotéjaהפיכותיך
tu (f.)אַתְּ	הֲפִיכָתֵךְhafijatéjהפיכתך	הֲפִיכוֹתַיִךְhafijotáyijהפיכותייך
su (de él)הוּא	הֲפִיכָתוֹhafijatóהפיכתו	הֲפִיכוֹתָיוhafijotávהפיכותיו
su (de ella)הִיא	הֲפִיכָתָהּhafijatáהפיכתה	הֲפִיכוֹתֶיהָhafijotéhaהפיכותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	הֲפִיכָתֵנוּhafijaténuהפיכתנו	הֲפִיכוֹתֵינוּhafijotéynuהפיכותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	הֲפִיכַתְכֶםhafijatjémהפיכתכם	הֲפִיכוֹתֵיכֶםhafijoteyjémהפיכותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	הֲפִיכַתְכֶןhafijatjénהפיכתכן	הֲפִיכוֹתֵיכֶןhafijoteyjénהפיכותיכן
su (de ellos)הֵם	הֲפִיכָתָםhafijatámהפיכתם	הֲפִיכוֹתֵיהֶםhafijoteyhémהפיכותיהם
su (de ellas)הֵן	הֲפִיכָתָןhafijatánהפיכתן	הֲפִיכוֹתֵיהֶןhafijoteyhénהפיכותיהן

בשיעור היסטוריה למדנו על הפיכה שקרתה לפני מאה שנה.
En la clase de historia estudiamos un golpe de Estado que ocurrió hace cien años.
הפיכת המחסן הישן לסטודיו לקחה לנו חצי שנה.
Convertir el viejo almacén en un estudio nos llevó medio año.
הרודן תפס את השלטון בהפיכה צבאית.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
נסיון ההפיכה הוכשל ברגע האחרון.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
נסיון ההפיכה סוכל בדקה התשעים.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR