זַכַּאי con derecho, elegible
zakáySin nikud: זכאיadj.Raíz:ז-כ-ה
Significado y traducción de זכאי
- 1.
con derecho, elegible
שמגיע לו משהו לפי החוק או לפי הכללים≈ בעל זכות
- זַכַּאי לְ־מַשֶּׁהוּ— con derecho a algo
- זַכַּאי לְ־ + שֵׁם הַפֹּעַל— tener derecho a hacer algo(+ infinitivo)
- 2.
absuelto, inocente
שבית המשפט קבע שלא עשה את העבירה≈ חף מפשע, נקי
זכאי: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | זַכַּאיzakáyזכאי | זַכָּאִיתzaka'ítזכאית |
| Plural | זַכָּאִיםzaka'ímזכאים | זַכָּאִיּוֹתzaka'iyótזכאיות |
Ejemplos con זכאי
סטודנטים זכאים להנחה בתחבורה הציבורית.
Los estudiantes tienen derecho a un descuento en el transporte público.
את זכאית לקבל החזר מלא על הכרטיס.
Usted tiene derecho a recibir el reembolso total del boleto. (a una mujer)
אחרי שנתיים של משפט, השופטת קבעה שהוא זכאי.
Después de dos años de juicio, la jueza dictaminó que era inocente.
הוא חייב להיות זכאי.
Tatoeba · MrShoval · Robertpaulson · CC BY 2.0 FR
אין ספק שהוא זכאי.
לדעתי הוא זכאי.