Ir al contenido

רוּחַ espíritu

rú'ajSin nikud: רוח
sust.femeninoRaíz:ר-ו-ח

Significado y traducción de רוח

  1. 1.

    espíritu

    החלק הלא גשמי באדם: מחשבות, רגשות וכוח פנימי≈ נפש, נשמה

  2. 2.

    fantasma, espíritu

    דמות של מת שיש אנשים שמאמינים שהיא מופיעה בעולם

  3. 3.

    viento

    אוויר שזז בחוץ, לפעמים חזק ולפעמים חלש

  4. 4.

    ánimo, humor

    ההרגשה של אדם בזמן מסוים, שמח או עצוב

רוח: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
רוּחַrú'ajרוחרוּחוֹתrujótרוחות
Estado constructo
SingularPlural
רוּחַrú'ajרוחרוּחוֹתrujótרוחות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִירוּחִיrujíרוחירוּחוֹתַיrujotáyרוחותיי
tu (m.)אַתָּהרוּחֲךָrujajáרוחךרוּחוֹתֶיךָrujotéjaרוחותיך
tu (f.)אַתְּרוּחֵךְrujéjרוחךרוּחוֹתַיִךְrujotáyijרוחותייך
su (de él)הוּארוּחוֹrujóרוחורוּחוֹתָיוrujotávרוחותיו
su (de ella)הִיארוּחָהּrujáרוחהרוּחוֹתֶיהָrujotéhaרוחותיה
nuestroאֲנַחְנוּרוּחֵנוּrujénuרוחנורוּחוֹתֵינוּrujotéynuרוחותינו
vuestro (m.)אַתֶּםרוּחֲכֶםrujajémרוחכםרוּחוֹתֵיכֶםrujoteyjémרוחותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןרוּחֲכֶןrujajénרוחכןרוּחוֹתֵיכֶןrujoteyjénרוחותיכן
su (de ellos)הֵםרוּחָםrujámרוחםרוּחוֹתֵיהֶםrujoteyhémרוחותיהם
su (de ellas)הֵןרוּחָןrujánרוחןרוּחוֹתֵיהֶןrujoteyhénרוחותיהן

Ejemplos con רוח

  • למרות המחלה, הרוח שלה נשארה חזקה.

    A pesar de la enfermedad, su espíritu siguió fuerte.

  • הוא סיפר לילדים סיפור על רוח שגרה בטירה ישנה.

    Les contó a los niños una historia sobre un fantasma que vivía en un castillo viejo.

  • הרוח הייתה כל כך חזקה שהמטרייה שלי נשברה.

    El viento estaba tan fuerte que se me rompió el paraguas.

  • אחרי השיחה עם סבתא, מצב הרוח שלי השתפר.

    Después de hablar con la abuela, se me levantó el ánimo.

  • לך לכל הרוחות!

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • היא אוהבת לעשות רוח.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אין היום רוח חזקה.

    Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR

Expresiones con רוח

Palabras de la misma raíz ר-ו-ח

Comentarios