מִשְׁבָּר breaker, billow
mishbárWithout nikud: משברnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ש-ב-ר
Meaning and translation of משבר
- 1.
breaker, billow, surf
a large breaking wave
גל גדול שנשבר בחוף או בסלעים≈ גל, נחשול
משבר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁבָּרmishbárמשבר | מִשְׁבָּרִיםmishbarímמשברים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁבַּרmishbárמשבר | מִשְׁבְּרֵיmishberéyמשברי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִשְׁבָּרִיmishbaríמשברי | מִשְׁבָּרַיmishbaráyמשבריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִשְׁבָּרְךָmishbarkháמשברך | מִשְׁבָּרֶיךָmishbarékhaמשבריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִשְׁבָּרֵךְmishbarékhמשברך | מִשְׁבָּרַיִךְmishbaráyikhמשברייך |
| hisהוּא | מִשְׁבָּרוֹmishbaróמשברו | מִשְׁבָּרָיוmishbarávמשבריו |
| herהִיא | מִשְׁבָּרָהּmishbaráמשברה | מִשְׁבָּרֶיהָmishbaréhaמשבריה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִשְׁבָּרֵנוּmishbarénuמשברנו | מִשְׁבָּרֵינוּmishbaréynuמשברינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִשְׁבַּרְכֶםmishbarkhémמשברכם | מִשְׁבְּרֵיכֶםmishbereykhémמשבריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִשְׁבַּרְכֶןmishbarkhénמשברכן | מִשְׁבְּרֵיכֶןmishbereykhénמשבריכן |
| their (m.)הֵם | מִשְׁבָּרָםmishbarámמשברם | מִשְׁבְּרֵיהֶםmishbereyhémמשבריהם |
| their (f.)הֵן | מִשְׁבָּרָןmishbaránמשברן | מִשְׁבְּרֵיהֶןmishbereyhénמשבריהן |
Examples with משבר
בסערה ראינו משברים גבוהים מתנפצים על שובר הגלים
In the storm we watched tall breakers crash against the breakwater.
Words with the same root ש-ב-ר
- to break, to smashלִשְׁבֹּר
- crisisמַשְׁבֵּר
- broken, smashedשָׁבוּר
- to break, to get brokenלְהִשָּׁבֵר
- fracture, breakשֶׁבֶר
- breaking, smashingשְׁבִירָה
- fragile, frailשַׁבְרִירִי
- granary, storehouseמַשְׁבִּיר
- fragile, breakableשָׁבִיר
- heartbreak, broken heartשִׁבְרוֹן
- voucher, couponשׁוֹבָר
- voucher, couponשׁוֹבֵר