Skip to content

מִשְׁבָּר breaker, billow

mishbárWithout nikud: משבר
nounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ש-ב-ר

Meaning and translation of משבר

  1. 1.

    breaker, billow, surf

    a large breaking wave

    גל גדול שנשבר בחוף או בסלעים≈ גל, נחשול

משבר: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִשְׁבָּרmishbárמשברמִשְׁבָּרִיםmishbarímמשברים
Construct
SingularPlural
מִשְׁבַּרmishbárמשברמִשְׁבְּרֵיmishberéyמשברי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִשְׁבָּרִיmishbaríמשברימִשְׁבָּרַיmishbaráyמשבריי
your (m. sg.)אַתָּהמִשְׁבָּרְךָmishbarkháמשברךמִשְׁבָּרֶיךָmishbarékhaמשבריך
your (f. sg.)אַתְּמִשְׁבָּרֵךְmishbarékhמשברךמִשְׁבָּרַיִךְmishbaráyikhמשברייך
hisהוּאמִשְׁבָּרוֹmishbaróמשברומִשְׁבָּרָיוmishbarávמשבריו
herהִיאמִשְׁבָּרָהּmishbaráמשברהמִשְׁבָּרֶיהָmishbaréhaמשבריה
ourאֲנַחְנוּמִשְׁבָּרֵנוּmishbarénuמשברנומִשְׁבָּרֵינוּmishbaréynuמשברינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִשְׁבַּרְכֶםmishbarkhémמשברכםמִשְׁבְּרֵיכֶםmishbereykhémמשבריכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִשְׁבַּרְכֶןmishbarkhénמשברכןמִשְׁבְּרֵיכֶןmishbereykhénמשבריכן
their (m.)הֵםמִשְׁבָּרָםmishbarámמשברםמִשְׁבְּרֵיהֶםmishbereyhémמשבריהם
their (f.)הֵןמִשְׁבָּרָןmishbaránמשברןמִשְׁבְּרֵיהֶןmishbereyhénמשבריהן

Examples with משבר

  • בסערה ראינו משברים גבוהים מתנפצים על שובר הגלים

    In the storm we watched tall breakers crash against the breakwater.

Comments