מַשְׁבֵּר crisis
mashbérWithout nikud: משברnounmasculineMishkal: maktélמַקְטֵלRoot:ש-ב-ר
Meaning and translation of משבר
- 1.
crisis
מצב קשה ומסוכן שבו קשה להחליט מה לעשות≈ משבר כלכלי, מצוקה
משבר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁבֵּרmashbérמשבר | מַשְׁבְּרִיםmashberímמשברים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁבֵּרmashbérמשבר | מַשְׁבְּרֵיmashberéyמשברי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַשְׁבְּרִיmashberíמשברי | מַשְׁבְּרַיmashberáyמשבריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַשְׁבֶּרְךָmashberkháמשברך | מַשְׁבְּרֶיךָmashberékhaמשבריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַשְׁבְּרֵךְmashberékhמשברך | מַשְׁבְּרַיִךְmashberáyikhמשברייך |
| hisהוּא | מַשְׁבְּרוֹmashberóמשברו | מַשְׁבְּרָיוmashberávמשבריו |
| herהִיא | מַשְׁבְּרָהּmashberáמשברה | מַשְׁבְּרֶיהָmashberéhaמשבריה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַשְׁבְּרֵנוּmashberénuמשברנו | מַשְׁבְּרֵינוּmashberéynuמשברינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַשְׁבֶּרְכֶםmashberkhémמשברכם | מַשְׁבְּרֵיכֶםmashbereykhémמשבריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַשְׁבֶּרְכֶןmashberkhénמשברכן | מַשְׁבְּרֵיכֶןmashbereykhénמשבריכן |
| their (m.)הֵם | מַשְׁבְּרָםmashberámמשברם | מַשְׁבְּרֵיהֶםmashbereyhémמשבריהם |
| their (f.)הֵן | מַשְׁבְּרָןmashberánמשברן | מַשְׁבְּרֵיהֶןmashbereyhénמשבריהן |
Examples with משבר
אחרי שפוטר, עמיר עבר משבר קשה.
After he was fired, Amir went through a hard crisis.
אין לנו שום משבר.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אין אצלנו שום משבר.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
בימים אלה אנחנו שומעים לעתים קרובות על משבר אנרגיה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Phrases with משבר
Words with the same root ש-ב-ר
- to break, to smashלִשְׁבֹּר
- broken, smashedשָׁבוּר
- to break, to get brokenלְהִשָּׁבֵר
- fracture, breakשֶׁבֶר
- breaking, smashingשְׁבִירָה
- fragile, frailשַׁבְרִירִי
- granary, storehouseמַשְׁבִּיר
- fragile, breakableשָׁבִיר
- heartbreak, broken heartשִׁבְרוֹן
- voucher, couponשׁוֹבָר
- voucher, couponשׁוֹבֵר
- breaker, billowמִשְׁבָּר