שׁוֹבֵר voucher, coupon
shovérWithout nikud: שוברnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ש-ב-ר
Meaning and translation of שובר
- 1.
voucher, coupon
פתק או כרטיס שמקבלים תמורתו מוצר או שירות≈ תלוש, קופון
- 2.
payment slip, payment voucher
שובר תשלום: a slip for paying a bill
טופס שבעזרתו משלמים חשבון, בבנק או בדואר≈ חשבון, טופס תשלום
שובר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹבֵרshovérשובר | שׁוֹבְרִיםshovrímשוברים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹבֵרshovérשובר | שׁוֹבְרֵיshovréyשוברי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שׁוֹבְרִיshovríשוברי | שׁוֹבְרַיshovráyשובריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שׁוֹבֶרְךָshoverkháשוברך | שׁוֹבְרֶיךָshovrékhaשובריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שׁוֹבְרֵךְshovrékhשוברך | שׁוֹבְרַיִךְshovráyikhשוברייך |
| hisהוּא | שׁוֹבְרוֹshovróשוברו | שׁוֹבְרָיוshovrávשובריו |
| herהִיא | שׁוֹבְרָהּshovráשוברה | שׁוֹבְרֶיהָshovréhaשובריה |
| ourאֲנַחְנוּ | שׁוֹבְרֵנוּshovrénuשוברנו | שׁוֹבְרֵינוּshovréynuשוברינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שׁוֹבֶרְכֶםshoverkhémשוברכם | שׁוֹבְרֵיכֶםshovreykhémשובריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שׁוֹבֶרְכֶןshoverkhénשוברכן | שׁוֹבְרֵיכֶןshovreykhénשובריכן |
| their (m.)הֵם | שׁוֹבְרָםshovrámשוברם | שׁוֹבְרֵיהֶםshovreyhémשובריהם |
| their (f.)הֵן | שׁוֹבְרָןshovránשוברן | שׁוֹבְרֵיהֶןshovreyhénשובריהן |
Examples with שובר
ליום ההולדת קיבלתי שובר לחנות ספרים
For my birthday I got a voucher for a bookstore.
בדואר הגיע שובר לתשלום הארנונה של החודש
A payment slip for this month's property tax came in the mail.
Words with the same root ש-ב-ר
- to break, to smashלִשְׁבֹּר
- crisisמַשְׁבֵּר
- broken, smashedשָׁבוּר
- to break, to get brokenלְהִשָּׁבֵר
- fracture, breakשֶׁבֶר
- breaking, smashingשְׁבִירָה
- fragile, frailשַׁבְרִירִי
- granary, storehouseמַשְׁבִּיר
- fragile, breakableשָׁבִיר
- heartbreak, broken heartשִׁבְרוֹן
- voucher, couponשׁוֹבָר
- breaker, billowמִשְׁבָּר