שׁוֹבָר voucher, coupon
shovárWithout nikud: שוברnounmasculineMishkal: котальRoot:ש-ב-ר
Meaning and translation of שובר
- 1.
voucher, coupon, payment slip
פתק או מסמך שמקבלים תמורתו שירות או מוצר, או שמשלמים בעזרתו חשבון≈ קופון, תלוש
שובר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹבָרshovárשובר | שׁוֹבְרִיםshovrímשוברים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹבַרshovárשובר | שׁוֹבְרֵיshovréyשוברי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שׁוֹבָרִיshovaríשוברי | שׁוֹבְרַיshovráyשובריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שׁוֹבָרְךָshovarkháשוברך | שׁוֹבְרֶיךָshovrékhaשובריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שׁוֹבָרֵךְshovarékhשוברך | שׁוֹבְרַיִךְshovráyikhשוברייך |
| hisהוּא | שׁוֹבָרוֹshovaróשוברו | שׁוֹבְרָיוshovrávשובריו |
| herהִיא | שׁוֹבָרָהּshovaráשוברה | שׁוֹבְרֶיהָshovréhaשובריה |
| ourאֲנַחְנוּ | שׁוֹבָרֵנוּshovarénuשוברנו | שׁוֹבְרֵינוּshovréynuשוברינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שׁוֹבַרְכֶםshovarkhémשוברכם | שׁוֹבְרֵיכֶםshovreykhémשובריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שׁוֹבַרְכֶןshovarkhénשוברכן | שׁוֹבְרֵיכֶןshovreykhénשובריכן |
| their (m.)הֵם | שׁוֹבָרָםshovarámשוברם | שׁוֹבְרֵיהֶםshovreyhémשובריהם |
| their (f.)הֵן | שׁוֹבָרָןshovaránשוברן | שׁוֹבְרֵיהֶןshovreyhénשובריהן |
Examples with שובר
ליום ההולדת קיבלתי שובר לארוחה זוגית במסעדה דגים ביפו
For my birthday I got a voucher for dinner for two at a fish restaurant in Jaffa.
את השובר לתשלום המים אפשר לשלם בבנק או באתר של העירייה
You can pay the water bill slip at the bank or on the city's website.
Words with the same root ש-ב-ר
- to break, to smashלִשְׁבֹּר
- crisisמַשְׁבֵּר
- broken, smashedשָׁבוּר
- to break, to get brokenלְהִשָּׁבֵר
- fracture, breakשֶׁבֶר
- breaking, smashingשְׁבִירָה
- fragile, frailשַׁבְרִירִי
- granary, storehouseמַשְׁבִּיר
- fragile, breakableשָׁבִיר
- heartbreak, broken heartשִׁבְרוֹן
- voucher, couponשׁוֹבֵר
- breaker, billowמִשְׁבָּר