לְהֵחָבֵל to get hurt, to be injured
lehekhavélWithout nikud: להיחבלverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ח-ב-ל
Meaning and translation of להיחבל
- 1.
to get hurt, to be injured, to be bruised
לקבל מכה או פציעה בגוף≈ להיפצע, להיפגע
להיחבל conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהֵחָבֵלlehekhavélלהיחבל | נֶחְבָּלnekhbálנחבל | נֶחְבֶּלֶתnekhbéletנחבלת | נֶחְבָּלִיםnekhbalímנחבלים | נֶחְבָּלוֹתnekhbalótנחבלות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נֶחְבַּלְתִּיnekhbáltiנחבלתי | אֵחָבֵלekhavélאיחבל |
| weאֲנַחְנוּ | נֶחְבַּלְנוּnekhbálnuנחבלנו | נֵחָבֵלnekhavélניחבל |
| you (m. sg.)אַתָּה | נֶחְבַּלְתָּnekhbáltaנחבלת | תֵּחָבֵלtekhavélתיחבל |
| you (f. sg.)אַתְּ | נֶחְבַּלְתְּnekhbáltנחבלת | תֵּחָבְלִיtekhavlíתיחבלי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נֶחְבַּלְתֶּםnekhbaltémנחבלתם | תֵּחָבְלוּtekhavlúתיחבלו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נֶחְבַּלְתֶּןnekhbalténנחבלתן | תֵּחָבְלוּtekhavlúתיחבלותֵּחָבַלְנָהtekhaválnaתיחבלנהformalתֵּחָבֵלְנָהtekhavélnaתיחבלנהvariant |
| heהוּא | נֶחְבַּלnekhbálנחבל | יֵחָבֵלyekhavélייחבל |
| sheהִיא | נֶחְבְּלָהnekhbeláנחבלה | תֵּחָבֵלtekhavélתיחבל |
| theyהֵם / הֵן | נֶחְבְּלוּnekhbelúנחבלו | יֵחָבְלוּyekhavlúייחבלותֵּחָבַלְנָהtekhaválnaתיחבלנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הֵחָבֵלhekhavélהיחבל | הֵחָבְלִיhekhavlíהיחבלי | הֵחָבְלוּhekhavlúהיחבלו | הֵחָבְלוּhekhavlúהיחבלוהֵחָבַלְנָהhekhaválnaהיחבלנהformalהֵחָבֵלְנָהhekhavélnaהיחבלנהvariant |
Examples with להיחבל
נחבלתי בברך כשנפלתי מהאופניים ליד הבית
I hurt my knee when I fell off my bike near the house.