חֲבָל pity, shame
khaválWithout nikud: חבלnounmasculineMishkal: ktalקְטָלRoot:ח-ב-ל
Meaning and translation of חבל
- 1.
pity, shame, too bad
מילה שאומרים כשמצטערים שמשהו קרה או לא קרה≈ מצער, לצערי
- חֲבָל שֶׁ־— it's a pity that…; too bad that…(+ clause with ש־ (that))
- חֲבָל עַל מַשֶּׁהוּ— it's a waste of sth
חבל: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבָלkhaválחבל |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבַלkhaválחבל |
Examples with חבל
חבל שלא באת אתמול, היה ערב מצחיק.
Too bad you didn't come yesterday, it was a fun evening.
חבל על הכסף, המעיל הזה לא שווה כל כך הרבה.
It's a waste of money, this coat isn't worth that much.
חבל לי שלא אוכל להגיע היום.
חבל שלא הלכת איתנו.
חבל לי על טום.