תַּחְבּוּלָה trick, ruse
takhbuláWithout nikud: תחבולהnounfeminineMishkal: taktuláתַּקְטוּלָהRoot:ח-ב-ל
Meaning and translation of תחבולה
- 1.
trick, ruse, ploy
דרך ערמומית להשיג משהו או להטעות מישהו≈ תכסיס, תרגיל
תחבולה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחְבּוּלָהtakhbuláתחבולה | תַּחְבּוּלוֹתtakhbulótתחבולות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחְבּוּלַתtakhbulátתחבולת | תַּחְבּוּלוֹתtakhbulótתחבולות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תַּחְבּוּלָתִיtakhbulatíתחבולתי | תַּחְבּוּלוֹתַיtakhbulotáyתחבולותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תַּחְבּוּלָתְךָtakhbulatkháתחבולתך | תַּחְבּוּלוֹתֶיךָtakhbulotékhaתחבולותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תַּחְבּוּלָתֵךְtakhbulatékhתחבולתך | תַּחְבּוּלוֹתַיִךְtakhbulotáyikhתחבולותייך |
| hisהוּא | תַּחְבּוּלָתוֹtakhbulatóתחבולתו | תַּחְבּוּלוֹתָיוtakhbulotávתחבולותיו |
| herהִיא | תַּחְבּוּלָתָהּtakhbulatáתחבולתה | תַּחְבּוּלוֹתֶיהָtakhbulotéhaתחבולותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תַּחְבּוּלָתֵנוּtakhbulaténuתחבולתנו | תַּחְבּוּלוֹתֵינוּtakhbulotéynuתחבולותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תַּחְבּוּלַתְכֶםtakhbulatkhémתחבולתכם | תַּחְבּוּלוֹתֵיכֶםtakhbuloteykhémתחבולותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תַּחְבּוּלַתְכֶןtakhbulatkhénתחבולתכן | תַּחְבּוּלוֹתֵיכֶןtakhbuloteykhénתחבולותיכן |
| their (m.)הֵם | תַּחְבּוּלָתָםtakhbulatámתחבולתם | תַּחְבּוּלוֹתֵיהֶםtakhbuloteyhémתחבולותיהם |
| their (f.)הֵן | תַּחְבּוּלָתָןtakhbulatánתחבולתן | תַּחְבּוּלוֹתֵיהֶןtakhbuloteyhénתחבולותיהן |
Examples with תחבולה
הילד המציא תחבולה כדי לא ללכת לגן: אמר שכואבת לו הבטן
The boy came up with a ploy to skip kindergarten: he said his stomach hurt.