חַבָּלָה sabotage
khabaláWithout nikud: חבלהnounfeminineMishkal: kataláקַטָּלָהRoot:ח-ב-ל
Meaning and translation of חבלה
- 1.
sabotage
פגיעה מכוונת בדבר כדי שלא יעבוד
- 2.
damage, vandalism
גרימת נזק לחפץ או לרכוש של מישהו≈ נזק, השחתה
- 3.
injury, trauma, bruise
פציעה בגוף שנגרמה ממכה או מנפילה≈ פציעה, מכה
חבלה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַבָּלָהkhabaláחבלה | חַבָּלוֹתkhabalótחבלות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַבָּלַתkhabalátחבלת | חַבָּלוֹתkhabalótחבלות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חַבָּלָתִיkhabalatíחבלתי | חַבָּלוֹתַיkhabalotáyחבלותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חַבָּלָתְךָkhabalatkháחבלתך | חַבָּלוֹתֶיךָkhabalotékhaחבלותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חַבָּלָתֵךְkhabalatékhחבלתך | חַבָּלוֹתַיִךְkhabalotáyikhחבלותייך |
| hisהוּא | חַבָּלָתוֹkhabalatóחבלתו | חַבָּלוֹתָיוkhabalotávחבלותיו |
| herהִיא | חַבָּלָתָהּkhabalatáחבלתה | חַבָּלוֹתֶיהָkhabalotéhaחבלותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | חַבָּלָתֵנוּkhabalaténuחבלתנו | חַבָּלוֹתֵינוּkhabalotéynuחבלותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חַבָּלַתְכֶםkhabalatkhémחבלתכם | חַבָּלוֹתֵיכֶםkhabaloteykhémחבלותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חַבָּלַתְכֶןkhabalatkhénחבלתכן | חַבָּלוֹתֵיכֶןkhabaloteykhénחבלותיכן |
| their (m.)הֵם | חַבָּלָתָםkhabalatámחבלתם | חַבָּלוֹתֵיהֶםkhabaloteyhémחבלותיהם |
| their (f.)הֵן | חַבָּלָתָןkhabalatánחבלתן | חַבָּלוֹתֵיהֶןkhabaloteyhénחבלותיהן |
Examples with חבלה
הטכנאים חשבו בהתחלה שהתקלה במחשבים היא חבלה.
At first the technicians thought the computer failure was sabotage.
הוועד התלונן במשטרה על חבלה ברכוש בחניון.
The residents' committee complained to the police about property damage in the parking lot.
הוא נפל מהאופניים וקיבל חבלה קלה בברך.
He fell off his bike and got a slight knee injury.
זה מעשה חבלה.