Skip to content

חוֹבֵל sailor, seaman

khovélWithout nikud: חובל
nounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ח-ב-ל

Meaning and translation of חובל

  1. 1.

    sailor, seaman

    today mainly in רב חובל – ship's captain

    מי שעובד על ספינה בים; היום בעיקר בצירוף שפירושו קפטן≈ מלח, ימאי

חובל: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חוֹבֵלkhovélחובלחוֹבְלִיםkhovlímחובלים
Construct
SingularPlural
חוֹבֵלkhovélחובלחוֹבְלֵיkhovléyחובלי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחוֹבְלִיkhovlíחובליחוֹבְלַיkhovláyחובליי
your (m. sg.)אַתָּהחוֹבֶלְךָkhovelkháחובלךחוֹבְלֶיךָkhovlékhaחובליך
your (f. sg.)אַתְּחוֹבְלֵךְkhovlékhחובלךחוֹבְלַיִךְkhovláyikhחובלייך
hisהוּאחוֹבְלוֹkhovlóחובלוחוֹבְלָיוkhovlávחובליו
herהִיאחוֹבְלָהּkhovláחובלהחוֹבְלֶיהָkhovléhaחובליה
ourאֲנַחְנוּחוֹבְלֵנוּkhovlénuחובלנוחוֹבְלֵינוּkhovléynuחובלינו
your (m. pl.)אַתֶּםחוֹבֶלְכֶםkhovelkhémחובלכםחוֹבְלֵיכֶםkhovleykhémחובליכם
your (f. pl.)אַתֶּןחוֹבֶלְכֶןkhovelkhénחובלכןחוֹבְלֵיכֶןkhovleykhénחובליכן
their (m.)הֵםחוֹבְלָםkhovlámחובלםחוֹבְלֵיהֶםkhovleyhémחובליהם
their (f.)הֵןחוֹבְלָןkhovlánחובלןחוֹבְלֵיהֶןkhovleyhénחובליהן

Examples with חובל

  • רב החובל הודיע שנגיע לנמל בעוד שעתיים.

    The captain announced that we would reach the port in two hours.

  • כל אונייה צריכה רב חובל.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לכל אונייה דרוש רב חובל.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments