גּוֹלֶה exile, expatriate
goléWithout nikud: גולהnounmasculinefeminineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ג-ל-ה
Meaning and translation of גולה
- 1.
exile, expatriate, émigré
מי שנאלץ לעזוב את הארץ שלו ולחיות במקום אחר≈ מגורש, פליט
גולה: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלֶהgoléגולה | גּוֹלִיםgolímגולים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלֵהgoléגולה | גּוֹלֵיgoléyגולי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלָהgoláגולה | גּוֹלוֹתgolótגולות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלַתgolátגולת | גּוֹלוֹתgolótגולות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גּוֹלִיgolíגולי | גּוֹלַיgoláyגוליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גּוֹלְךָgolkháגולך | גּוֹלֶיךָgolékhaגוליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גּוֹלֵךְgolékhגולך | גּוֹלַיִךְgoláyikhגולייך |
| hisהוּא | גּוֹלוֹgolóגולו | גּוֹלָיוgolávגוליו |
| herהִיא | גּוֹלָהּgoláגולה | גּוֹלֶיהָgoléhaגוליה |
| ourאֲנַחְנוּ | גּוֹלֵנוּgolénuגולנו | גּוֹלֵינוּgoléynuגולינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גּוֹלְכֶםgolkhémגולכם | גּוֹלֵיכֶםgoleykhémגוליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גּוֹלְכֶןgolkhénגולכן | גּוֹלֵיכֶןgoleykhénגוליכן |
| their (m.)הֵם | גּוֹלָםgolámגולם | גּוֹלֵיהֶםgoleyhémגוליהם |
| their (f.)הֵן | גּוֹלָןgolánגולן | גּוֹלֵיהֶןgoleyhénגוליהן |
Examples with גולה
בעיר הזאת חיו פעם הרבה גולים, אמנים וכותבים מכל העולם
This city was once home to many exiles, artists and writers from all over the world.
Words with the same root ג-ל-ה
- to discover, to find outלְגַלּוֹת
- to be discovered, to turn outלְהִתְגַּלּוֹת
- disclosure, detectionגִּלּוּי
- issueגִּלָּיוֹן
- exile, banishmentגָּלוּת
- open, overtגָּלוּי
- postcard, cardגְּלוּיָה
- diaspora, exileגּוֹלָה
- discovery, findingתַּגְלִית
- detector, sensorגַּלַּאי
- revelation, epiphanyהִתְגַּלּוּת
- to go into exile, to be exiledלִגְלוֹת