גִּלָּיוֹן issue
gilayónWithout nikud: גיליוןnounmasculineMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRoot:ג-ל-ה
Meaning and translation of גיליון
- 1.
issue
עיתון או מגזין שיצא בתאריך מסוים≈ חוברת
- 2.
sheet
גיליון אלקטרוני — a spreadsheet
דף גדול אחד של נייר≈ דף
גיליון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּלָּיוֹןgilayónגיליון | גִּלְיוֹנוֹתgilyonótגיליונות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּלְיוֹןgilyónגיליון | גִּלְיוֹנוֹתgilyonótגיליונות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גִּלְיוֹנִיgilyoníגיליוני | גִּלְיוֹנוֹתַיgilyonotáyגיליונותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גִּלְיוֹנְךָgilyonkháגיליונך | גִּלְיוֹנוֹתֶיךָgilyonotékhaגיליונותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גִּלְיוֹנֵךְgilyonékhגיליונך | גִּלְיוֹנוֹתַיִךְgilyonotáyikhגיליונותייך |
| hisהוּא | גִּלְיוֹנוֹgilyonóגיליונו | גִּלְיוֹנוֹתָיוgilyonotávגיליונותיו |
| herהִיא | גִּלְיוֹנָהּgilyonáגיליונה | גִּלְיוֹנוֹתֶיהָgilyonotéhaגיליונותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גִּלְיוֹנֵנוּgilyonénuגיליוננו | גִּלְיוֹנוֹתֵינוּgilyonotéynuגיליונותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גִּלְיוֹנְכֶםgilyonkhémגיליונכם | גִּלְיוֹנוֹתֵיכֶםgilyonoteykhémגיליונותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גִּלְיוֹנְכֶןgilyonkhénגיליונכן | גִּלְיוֹנוֹתֵיכֶןgilyonoteykhénגיליונותיכן |
| their (m.)הֵם | גִּלְיוֹנָםgilyonámגיליונם | גִּלְיוֹנוֹתֵיהֶםgilyonoteyhémגיליונותיהם |
| their (f.)הֵן | גִּלְיוֹנָןgilyonánגיליונן | גִּלְיוֹנוֹתֵיהֶןgilyonoteyhénגיליונותיהן |
Examples with גיליון
בגיליון של החודש יש כתבה על הכפר שלנו.
This month's issue has an article about our village.
הדפסתי את ההזמנות על גיליון נייר עבה.
I printed the invitations on a sheet of thick paper.
היא מסרה לי גיליון נייר.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
האישה הראשונה שראיתי ערומה הייתה בגיליון של המגזין נשיונל ג׳יאוגרפיק.
האישה הראשונה שראיתי ערומה הייתה בגיליון של נשיונל ג׳יאוגרפיק.
Phrases with גיליון
Words with the same root ג-ל-ה
- to discover, to find outלְגַלּוֹת
- to be discovered, to turn outלְהִתְגַּלּוֹת
- disclosure, detectionגִּלּוּי
- exile, banishmentגָּלוּת
- open, overtגָּלוּי
- postcard, cardגְּלוּיָה
- diaspora, exileגּוֹלָה
- discovery, findingתַּגְלִית
- detector, sensorגַּלַּאי
- revelation, epiphanyהִתְגַּלּוּת
- exile, expatriateגּוֹלֶה
- to go into exile, to be exiledלִגְלוֹת