Skip to content

הִתְגַּלּוּת revelation, epiphany

hitgalútWithout nikud: התגלות
nounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ג-ל-ה

Meaning and translation of התגלות

  1. 1.

    revelation, epiphany, appearance

    רגע שבו משהו נסתר מופיע או מובן פתאום בבירור≈ גילוי, הארה

התגלות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הִתְגַּלּוּתhitgalútהתגלותהִתְגַּלֻּיּוֹתhitgaluyótהתגלויות
Construct
SingularPlural
הִתְגַּלּוּתhitgalútהתגלותהִתְגַּלֻּיּוֹתhitgaluyótהתגלויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהִתְגַּלּוּתִיhitgalutíהתגלותיהִתְגַּלֻּיּוֹתַיhitgaluyotáyהתגלויותיי
your (m. sg.)אַתָּההִתְגַּלּוּתְךָhitgalutkháהתגלותךהִתְגַּלֻּיּוֹתֶיךָhitgaluyotékhaהתגלויותיך
your (f. sg.)אַתְּהִתְגַּלּוּתֵךְhitgalutékhהתגלותךהִתְגַּלֻּיּוֹתַיִךְhitgaluyotáyikhהתגלויותייך
hisהוּאהִתְגַּלּוּתוֹhitgalutóהתגלותוהִתְגַּלֻּיּוֹתָיוhitgaluyotávהתגלויותיו
herהִיאהִתְגַּלּוּתָהּhitgalutáהתגלותההִתְגַּלֻּיּוֹתֶיהָhitgaluyotéhaהתגלויותיה
ourאֲנַחְנוּהִתְגַּלּוּתֵנוּhitgaluténuהתגלותנוהִתְגַּלֻּיּוֹתֵינוּhitgaluyotéynuהתגלויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהִתְגַּלּוּתְכֶםhitgalutkhémהתגלותכםהִתְגַּלֻּיּוֹתֵיכֶםhitgaluyoteykhémהתגלויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהִתְגַּלּוּתְכֶןhitgalutkhénהתגלותכןהִתְגַּלֻּיּוֹתֵיכֶןhitgaluyoteykhénהתגלויותיכן
their (m.)הֵםהִתְגַּלּוּתָםhitgalutámהתגלותםהִתְגַּלֻּיּוֹתֵיהֶםhitgaluyoteyhémהתגלויותיהם
their (f.)הֵןהִתְגַּלּוּתָןhitgalutánהתגלותןהִתְגַּלֻּיּוֹתֵיהֶןhitgaluyoteyhénהתגלויותיהן

Examples with התגלות

  • הטיול הראשון שלי להודו היה בשבילי התגלות של ממש

    My first trip to India was a real revelation for me.

Words with the same root ג-ל-ה

Comments