Skip to content

מַשְׁכַּנְתָּה mortgage, home loan

mashkántaWithout nikud: משכנתה
nounfeminineRoot:ש-כ-ן

Meaning and translation of משכנתה

  1. 1.

    mortgage, home loan

    fin.

    הלוואה גדולה מהבנק לקניית דירה, והדירה משמשת ערבות≈ הלוואה

משכנתה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מַשְׁכַּנְתָּהmashkántaמשכנתהמַשְׁכַּנְתּוֹתmashkantótמשכנתות
Construct
SingularPlural
מַשְׁכַּנְתַּתmashkántatמשכנתתמַשְׁכַּנְתּוֹתmashkantótמשכנתות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימַשְׁכַּנְתָּתִיmashkantatíמשכנתתימַשְׁכַּנְתּוֹתַיmashkantotáyמשכנתותיי
your (m. sg.)אַתָּהמַשְׁכַּנְתָּתְךָmashkantatkháמשכנתתךמַשְׁכַּנְתּוֹתֶיךָmashkantotékhaמשכנתותיך
your (f. sg.)אַתְּמַשְׁכַּנְתָּתֵךְmashkantatékhמשכנתתךמַשְׁכַּנְתּוֹתַיִךְmashkantotáyikhמשכנתותייך
hisהוּאמַשְׁכַּנְתָּתוֹmashkantatóמשכנתתומַשְׁכַּנְתּוֹתָיוmashkantotávמשכנתותיו
herהִיאמַשְׁכַּנְתָּתָהּmashkantatáמשכנתתהמַשְׁכַּנְתּוֹתֶיהָmashkantotéhaמשכנתותיה
ourאֲנַחְנוּמַשְׁכַּנְתָּתֵנוּmashkantaténuמשכנתתנומַשְׁכַּנְתּוֹתֵינוּmashkantotéynuמשכנתותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמַשְׁכַּנְתַּתְכֶםmashkantatkhémמשכנתתכםמַשְׁכַּנְתּוֹתֵיכֶםmashkantoteykhémמשכנתותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמַשְׁכַּנְתַּתְכֶןmashkantatkhénמשכנתתכןמַשְׁכַּנְתּוֹתֵיכֶןmashkantoteykhénמשכנתותיכן
their (m.)הֵםמַשְׁכַּנְתָּתָםmashkantatámמשכנתתםמַשְׁכַּנְתּוֹתֵיהֶםmashkantoteyhémמשכנתותיהם
their (f.)הֵןמַשְׁכַּנְתָּתָןmashkantatánמשכנתתןמַשְׁכַּנְתּוֹתֵיהֶןmashkantoteyhénמשכנתותיהן

Examples with משכנתה

  • לקחנו משכנתה לעשרים וחמש שנה כדי לקנות את הדירה

    We took out a twenty-five-year mortgage to buy the apartment.

Comments