מַשְׁכַּנְתָּה mortgage, home loan
mashkántaWithout nikud: משכנתהnounfeminineRoot:ש-כ-ן
Meaning and translation of משכנתה
- 1.
mortgage, home loan
fin.
הלוואה גדולה מהבנק לקניית דירה, והדירה משמשת ערבות≈ הלוואה
משכנתה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁכַּנְתָּהmashkántaמשכנתה | מַשְׁכַּנְתּוֹתmashkantótמשכנתות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁכַּנְתַּתmashkántatמשכנתת | מַשְׁכַּנְתּוֹתmashkantótמשכנתות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַשְׁכַּנְתָּתִיmashkantatíמשכנתתי | מַשְׁכַּנְתּוֹתַיmashkantotáyמשכנתותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַשְׁכַּנְתָּתְךָmashkantatkháמשכנתתך | מַשְׁכַּנְתּוֹתֶיךָmashkantotékhaמשכנתותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַשְׁכַּנְתָּתֵךְmashkantatékhמשכנתתך | מַשְׁכַּנְתּוֹתַיִךְmashkantotáyikhמשכנתותייך |
| hisהוּא | מַשְׁכַּנְתָּתוֹmashkantatóמשכנתתו | מַשְׁכַּנְתּוֹתָיוmashkantotávמשכנתותיו |
| herהִיא | מַשְׁכַּנְתָּתָהּmashkantatáמשכנתתה | מַשְׁכַּנְתּוֹתֶיהָmashkantotéhaמשכנתותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַשְׁכַּנְתָּתֵנוּmashkantaténuמשכנתתנו | מַשְׁכַּנְתּוֹתֵינוּmashkantotéynuמשכנתותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַשְׁכַּנְתַּתְכֶםmashkantatkhémמשכנתתכם | מַשְׁכַּנְתּוֹתֵיכֶםmashkantoteykhémמשכנתותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַשְׁכַּנְתַּתְכֶןmashkantatkhénמשכנתתכן | מַשְׁכַּנְתּוֹתֵיכֶןmashkantoteykhénמשכנתותיכן |
| their (m.)הֵם | מַשְׁכַּנְתָּתָםmashkantatámמשכנתתם | מַשְׁכַּנְתּוֹתֵיהֶםmashkantoteyhémמשכנתותיהם |
| their (f.)הֵן | מַשְׁכַּנְתָּתָןmashkantatánמשכנתתן | מַשְׁכַּנְתּוֹתֵיהֶןmashkantoteyhénמשכנתותיהן |
Examples with משכנתה
לקחנו משכנתה לעשרים וחמש שנה כדי לקנות את הדירה
We took out a twenty-five-year mortgage to buy the apartment.
Words with the same root ש-כ-ן
- neighborhood, quarterשְׁכוּנָה
- mortgage, home loanמַשְׁכַּנְתָּא
- to dwell, to resideלִשְׁכֹּן
- neighborשָׁכֵן
- dwelling, abodeמִשְׁכָּן
- housing, public housingשִׁכּוּן
- Shekhinah, Divine Presenceשְׁכִינָה
- neighboring, adjacentשָׁכֵן
- neighborhood, localשְׁכוּנָתִי
- to house, to accommodateלְשַׁכֵּן
- neighborliness, neighborly relationsשְׁכֵנוּת
- to settle in, to take up lodgingלְהִשְׁתַּכֵּן