Skip to content

מַשְׁכַּנְתָּא mortgage, home loan

mashkantáWithout nikud: משכנתא
nounfeminineRoot:ש-כ-ן

Meaning and translation of משכנתא

  1. 1.

    mortgage, home loan

    הלוואה גדולה מהבנק לקניית דירה או בית≈ הלוואה

משכנתא: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מַשְׁכַּנְתָּאmashkantáמשכנתאמַשְׁכַּנְתָּאוֹתmashkanta'ótמשכנתאות
Construct
SingularPlural
מַשְׁכַּנְתַּאmashkantáמשכנתאמַשְׁכַּנְתָּאוֹתmashkanta'ótמשכנתאות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימַשְׁכַּנְתָּאִיmashkanta'íמשכנתאימַשְׁכַּנְתָּאוֹתַיmashkanta'otáyמשכנתאותיי
your (m. sg.)אַתָּהמַשְׁכַּנְתָּאֲךָmashkanta'akháמשכנתאךמַשְׁכַּנְתָּאוֹתֶיךָmashkanta'otékhaמשכנתאותיך
your (f. sg.)אַתְּמַשְׁכַּנְתָּאֵךְmashkanta'ékhמשכנתאךמַשְׁכַּנְתָּאוֹתַיִךְmashkanta'otáyikhמשכנתאותייך
hisהוּאמַשְׁכַּנְתָּאוֹmashkanta'óמשכנתאומַשְׁכַּנְתָּאוֹתָיוmashkanta'otávמשכנתאותיו
herהִיאמַשְׁכַּנְתָּאָהּmashkanta'áמשכנתאהמַשְׁכַּנְתָּאוֹתֶיהָmashkanta'otéhaמשכנתאותיה
ourאֲנַחְנוּמַשְׁכַּנְתָּאֵנוּmashkanta'énuמשכנתאנומַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵינוּmashkanta'otéynuמשכנתאותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמַשְׁכַּנְתַּאֲכֶםmashkanta'akhémמשכנתאכםמַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵיכֶםmashkanta'oteykhémמשכנתאותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמַשְׁכַּנְתַּאֲכֶןmashkanta'akhénמשכנתאכןמַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵיכֶןmashkanta'oteykhénמשכנתאותיכן
their (m.)הֵםמַשְׁכַּנְתָּאָםmashkanta'ámמשכנתאםמַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵיהֶםmashkanta'oteyhémמשכנתאותיהם
their (f.)הֵןמַשְׁכַּנְתָּאָןmashkanta'ánמשכנתאןמַשְׁכַּנְתָּאוֹתֵיהֶןmashkanta'oteyhénמשכנתאותיהן

Examples with משכנתא

  • עוד עשר שנים נגמור לשלם את המשכנתא על הדירה.

    In ten more years we'll finish paying off the mortgage on the apartment.

  • הוא לקח בבנק משכנתא לקניית בית.

    Tatoeba · MrShoval · corvard · CC BY 2.0 FR

  • משכנתא היא סוג של הלוואה המאפשרת קניית בית.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments