Skip to content

שִׁכּוּן housing, public housing

shikúnWithout nikud: שיכון
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ש-כ-ן

Meaning and translation of שיכון

  1. 1.

    housing, public housing

    as an activity or system

    בנייה של דירות ובתים לאנשים, בעיקר מטעם המדינה≈ בנייה למגורים

  2. 2.

    housing project, housing estate

    קבוצת בניינים פשוטים ודומים שנבנו בשביל הרבה משפחות≈ שכונה

שיכון: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שִׁכּוּןshikúnשיכוןשִׁכּוּנִיםshikunímשיכונים
Construct
SingularPlural
שִׁכּוּןshikúnשיכוןשִׁכּוּנֵיshikunéyשיכוני
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישִׁכּוּנִיshikuníשיכונישִׁכּוּנַיshikunáyשיכוניי
your (m. sg.)אַתָּהשִׁכּוּנְךָshikunkháשיכונךשִׁכּוּנֶיךָshikunékhaשיכוניך
your (f. sg.)אַתְּשִׁכּוּנֵךְshikunékhשיכונךשִׁכּוּנַיִךְshikunáyikhשיכונייך
hisהוּאשִׁכּוּנוֹshikunóשיכונושִׁכּוּנָיוshikunávשיכוניו
herהִיאשִׁכּוּנָהּshikunáשיכונהשִׁכּוּנֶיהָshikunéhaשיכוניה
ourאֲנַחְנוּשִׁכּוּנֵנוּshikunénuשיכוננושִׁכּוּנֵינוּshikunéynuשיכונינו
your (m. pl.)אַתֶּםשִׁכּוּנְכֶםshikunkhémשיכונכםשִׁכּוּנֵיכֶםshikuneykhémשיכוניכם
your (f. pl.)אַתֶּןשִׁכּוּנְכֶןshikunkhénשיכונכןשִׁכּוּנֵיכֶןshikuneykhénשיכוניכן
their (m.)הֵםשִׁכּוּנָםshikunámשיכונםשִׁכּוּנֵיהֶםshikuneyhémשיכוניהם
their (f.)הֵןשִׁכּוּנָןshikunánשיכונןשִׁכּוּנֵיהֶןshikuneyhénשיכוניהן

Examples with שיכון

  • משרד השיכון הודיע על בניית אלפי דירות חדשות בצפון

    The Housing Ministry announced the construction of thousands of new apartments in the north.

  • סבא שלי גדל בשיכון עם חצר משותפת לכל השכנים

    My grandfather grew up in a housing project with a shared yard for all the neighbors.

Comments