נִבְחָר der gewählte Vertreter, der Mandatsträger
niwchárOhne Nikud: נבחרSubst.maskulinfemininMischkal: niktálנִקְטָלWurzel:ב-ח-ר
Bedeutung und Übersetzung von נבחר
- 1.
der gewählte Vertreter, der Mandatsträger
מי שהציבור נתן לו תפקיד בהצבעה, כמו חבר מועצה≈ נציג
נבחר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִבְחָרniwchárנבחר | נִבְחָרִיםniwcharímנבחרים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִבְחַרniwchárנבחר | נִבְחֲרֵיniwcharéjנבחרי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִבְחֶרֶתniwchéretנבחרת | נִבְחָרוֹתniwcharótנבחרות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִבְחֶרֶתniwchéretנבחרת | נִבְחָרוֹתniwcharótנבחרות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִבְחָרִיniwcharíנבחרי | נִבְחָרַיniwcharájנבחריי |
| dein (m.)אַתָּה | נִבְחָרְךָniwchorcháנבחרך | נִבְחָרֶיךָniwcharéchaנבחריך |
| dein (f.)אַתְּ | נִבְחָרֵךְniwcharéchנבחרך | נִבְחָרַיִךְniwcharájichנבחרייך |
| seinהוּא | נִבְחָרוֹniwcharóנבחרו | נִבְחָרָיוniwcharáwנבחריו |
| ihr (Sg.)הִיא | נִבְחָרָהּniwcharáנבחרה | נִבְחָרֶיהָniwcharéhaנבחריה |
| unserאֲנַחְנוּ | נִבְחָרֵנוּniwcharénuנבחרנו | נִבְחָרֵינוּniwcharéjnuנבחרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נִבְחַרְכֶםniwcharchémנבחרכם | נִבְחֲרֵיכֶםniwcharejchémנבחריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נִבְחַרְכֶןniwcharchénנבחרכן | נִבְחֲרֵיכֶןniwcharejchénנבחריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִבְחָרָםniwcharámנבחרם | נִבְחֲרֵיהֶםniwcharejhémנבחריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִבְחָרָןniwcharánנבחרן | נִבְחֲרֵיהֶןniwcharejhénנבחריהן |
Beispiele mit נבחר
נבחרי הציבור צריכים להקשיב לתושבים
Gewählte Volksvertreter sollten auf die Bewohner hören.
Wörter mit derselben Wurzel ב-ח-ר
- der Kerl, der junge Mannבָּחוּר
- wählen, aussuchenלִבְחֹר
- die Wahl, die Auswahlבְּחִירָה
- gewählt werden, ausgewählt werdenלְהִבָּחֵר
- die Nationalmannschaft, die Auswahlנִבְחֶרֶת
- die Auswahl, das Sortimentמִבְחָר
- gewählt, auserwähltנִבְחָר
- der Wählerבּוֹחֵר
- das Kerlchen, der junge Burscheבְּחוּרְצִ׳יק
- erlesen, ausgewähltמֻבְחָר
- der Auserwählte, der Erwählteבְּחִיר
- die Jugend, die Jugendzeitבַּחֲרוּת