בּוֹחֵר der Wähler
bochérOhne Nikud: בוחרSubst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ב-ח-ר
Bedeutung und Übersetzung von בוחר
- 1.
der Wähler
אדם שיש לו זכות להצביע בבחירות≈ מצביע
בוחר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹחֵרbochérבוחר | בּוֹחֲרִיםbocharímבוחרים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹחֵרbochérבוחר | בּוֹחֲרֵיbocharéjבוחרי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹחֶרֶתbochéretבוחרת | בּוֹחֲרוֹתbocharótבוחרות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹחֶרֶתbochéretבוחרת | בּוֹחֲרוֹתbocharótבוחרות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בּוֹחֲרִיbocharíבוחרי | בּוֹחֲרַיbocharájבוחריי |
| dein (m.)אַתָּה | בּוֹחַרְךָbocharcháבוחרך | בּוֹחֲרֶיךָbocharéchaבוחריך |
| dein (f.)אַתְּ | בּוֹחֲרֵךְbocharéchבוחרך | בּוֹחֲרַיִךְbocharájichבוחרייך |
| seinהוּא | בּוֹחֲרוֹbocharóבוחרו | בּוֹחֲרָיוbocharáwבוחריו |
| ihr (Sg.)הִיא | בּוֹחֲרָהּbocharáבוחרה | בּוֹחֲרֶיהָbocharéhaבוחריה |
| unserאֲנַחְנוּ | בּוֹחֲרֵנוּbocharénuבוחרנו | בּוֹחֲרֵינוּbocharéjnuבוחרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בּוֹחַרְכֶםbocharchémבוחרכם | בּוֹחֲרֵיכֶםbocharejchémבוחריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בּוֹחַרְכֶןbocharchénבוחרכן | בּוֹחֲרֵיכֶןbocharejchénבוחריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בּוֹחֲרָםbocharámבוחרם | בּוֹחֲרֵיהֶםbocharejhémבוחריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בּוֹחֲרָןbocharánבוחרן | בּוֹחֲרֵיהֶןbocharejhénבוחריהן |
Beispiele mit בוחר
בבוקר הבחירות עמד תור ארוך של בוחרים מול בית הספר
Am Wahlmorgen stand eine lange Schlange von Wählern vor der Schule.
Wörter mit derselben Wurzel ב-ח-ר
- der Kerl, der junge Mannבָּחוּר
- wählen, aussuchenלִבְחֹר
- die Wahl, die Auswahlבְּחִירָה
- gewählt werden, ausgewählt werdenלְהִבָּחֵר
- die Nationalmannschaft, die Auswahlנִבְחֶרֶת
- die Auswahl, das Sortimentמִבְחָר
- gewählt, auserwähltנִבְחָר
- der gewählte Vertreter, der Mandatsträgerנִבְחָר
- das Kerlchen, der junge Burscheבְּחוּרְצִ׳יק
- erlesen, ausgewähltמֻבְחָר
- der Auserwählte, der Erwählteבְּחִיר
- die Jugend, die Jugendzeitבַּחֲרוּת