Zum Inhalt springen

מְפַגֵּעַ der Angreifer, der Attentäter

mefagé'aOhne Nikud: מפגע
Subst.maskulinMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:פ-ג-ע

Bedeutung und Übersetzung von מפגע

  1. 1.

    der Angreifer, der Attentäter

    מי שביצע פיגוע או תקף אנשים≈ מחבל, תוקף

מפגע: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מְפַגֵּעַmefagé'aמפגעמְפַגְּעִיםmefag'ímמפגעים
Status constructus
SingularPlural
מְפַגֵּעַmefagé'aמפגעמְפַגְּעֵיmefag'éjמפגעי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְפַגְּעִיmefag'íמפגעימְפַגְּעַיmefag'ájמפגעיי
dein (m.)אַתָּהמְפַגֶּעְךָmefagecháמפגעךמְפַגְּעֶיךָmefag'échaמפגעיך
dein (f.)אַתְּמְפַגְּעֵךְmefag'échמפגעךמְפַגְּעַיִךְmefag'ájichמפגעייך
seinהוּאמְפַגְּעוֹmefag'óמפגעומְפַגְּעָיוmefag'áwמפגעיו
ihr (Sg.)הִיאמְפַגְּעָהּmefag'áמפגעהמְפַגְּעֶיהָmefag'éhaמפגעיה
unserאֲנַחְנוּמְפַגְּעֵנוּmefag'énuמפגענומְפַגְּעֵינוּmefag'éjnuמפגעינו
euer (m.)אַתֶּםמְפַגֶּעְכֶםmefagechémמפגעכםמְפַגְּעֵיכֶםmefag'ejchémמפגעיכם
euer (f.)אַתֶּןמְפַגֶּעְכֶןmefagechénמפגעכןמְפַגְּעֵיכֶןmefag'ejchénמפגעיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְפַגְּעָםmefag'ámמפגעםמְפַגְּעֵיהֶםmefag'ejhémמפגעיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְפַגְּעָןmefag'ánמפגעןמְפַגְּעֵיהֶןmefag'ejhénמפגעיהן

Beispiele mit מפגע

  • לפי החדשות, המשטרה עצרה את המפגע זמן קצר אחרי האירוע

    Laut den Nachrichten nahm die Polizei den Angreifer kurz nach dem Vorfall fest.

Kommentare