פָּגִיעַ verletzlich, verwundbar
pagí'aOhne Nikud: פגיעAdj.Wurzel:פ-ג-ע
Bedeutung und Übersetzung von פגיע
- 1.
verletzlich, verwundbar, empfindlich
שקל לפגוע בו בגוף או ברגשות≈ רגיש, חלש
- פָּגִיעַ לְ־מַשֶּׁהוּ— anfällig für etw.
פגיע: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | פָּגִיעַpagí'aפגיע | פְּגִיעָהpgi'áפגיעה |
| Plural | פְּגִיעִיםpgi'ímפגיעים | פְּגִיעוֹתpgi'ótפגיעות |
Beispiele mit פגיע
קשישים פגיעים יותר לשפעת, ולכן כדאי להם להתחסן
Ältere Menschen sind anfälliger für Grippe, deshalb sollten sie sich impfen lassen.
אחרי הפרידה היא הייתה פגיעה מאוד וכל מילה העליבה אותה
Nach der Trennung war sie sehr verletzlich, und jedes Wort traf sie.
אושר הוא פרח פגיע.
אני מרגיש פגיע.
השוק פגיע מאד.
היא פגיעה מאד.
Wörter mit derselben Wurzel פ-ג-ע
- verletzen, schadenלִפְגֹּעַ
- der Treffer, der Schlagפְּגִיעָה
- verletzt werden, zu Schaden kommenלְהִפָּגַע
- der Anschlag, der Terroranschlagפִּגּוּעַ
- der Verletzte, das Opferנִפְגָּע
- der Schaden, die Verletzungפֶּגַע
- gekränkt, verletztפָּגוּעַ
- die Gefahrenquelle, das Ärgernisמִפְגָּע
- der Angreifer, der Attentäterמְפַגֵּעַ