תַּשְׁדִּיר der Werbespot, die Durchsage
taschdírOhne Nikud: תשדירSubst.maskulinMischkal: taktílתַּקְטִילWurzel:ש-ד-ר
Bedeutung und Übersetzung von תשדיר
- 1.
der Werbespot, die Durchsage, der Spot
קטע קצר ברדיו או בטלוויזיה שמפרסם מוצר או מוסר הודעה לציבור≈ פרסומת
תשדיר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּשְׁדִּירtaschdírתשדיר | תַּשְׁדִּירִיםtaschdirímתשדירים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּשְׁדִּירtaschdírתשדיר | תַּשְׁדִּירֵיtaschdiréjתשדירי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּשְׁדִּירִיtaschdiríתשדירי | תַּשְׁדִּירַיtaschdirájתשדיריי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּשְׁדִּירְךָtaschdircháתשדירך | תַּשְׁדִּירֶיךָtaschdiréchaתשדיריך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּשְׁדִּירֵךְtaschdiréchתשדירך | תַּשְׁדִּירַיִךְtaschdirájichתשדירייך |
| seinהוּא | תַּשְׁדִּירוֹtaschdiróתשדירו | תַּשְׁדִּירָיוtaschdiráwתשדיריו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּשְׁדִּירָהּtaschdiráתשדירה | תַּשְׁדִּירֶיהָtaschdiréhaתשדיריה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּשְׁדִּירֵנוּtaschdirénuתשדירנו | תַּשְׁדִּירֵינוּtaschdiréjnuתשדירינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּשְׁדִּירְכֶםtaschdirchémתשדירכם | תַּשְׁדִּירֵיכֶםtaschdirejchémתשדיריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּשְׁדִּירְכֶןtaschdirchénתשדירכן | תַּשְׁדִּירֵיכֶןtaschdirejchénתשדיריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּשְׁדִּירָםtaschdirámתשדירם | תַּשְׁדִּירֵיהֶםtaschdirejhémתשדיריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּשְׁדִּירָןtaschdiránתשדירן | תַּשְׁדִּירֵיהֶןtaschdirejhénתשדיריהן |
Beispiele mit תשדיר
ברדיו שמעתי תשדיר שמזכיר לשתות מים בימים חמים
Im Radio habe ich einen Spot gehört, der daran erinnert, an heißen Tagen Wasser zu trinken.
Wörter mit derselben Wurzel ש-ד-ר
- die Sendung, die Übertragungשִׁדּוּר
- senden, übertragenלְשַׁדֵּר
- die Allee, der Boulevardשְׂדֵרָה
- die Wirbelsäule, das Rückgratשִׁדְרָה
- die Sendung, die Übertragungמִשְׁדָּר
- der Moderator, der Sprecherשַׁדְרָן
- die Meldung, der Funkspruchשֶׁדֶר
- der Sprecher, der Kommentatorשַׁדָּר
- die Übertragung, die Funkmeldungתִּשְׁדֹּרֶת