שְׂדֵרָה die Allee, der Boulevard
sderáOhne Nikud: שדרהSubst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:ש-ד-ר
Bedeutung und Übersetzung von שדרה
- 1.
die Allee, der Boulevard, die Avenue
רחוב רחב עם עצים משני הצדדים או באמצע≈ רחוב ראשי, טיילת
שדרה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂדֵרָהsderáשדרה | שְׂדֵרוֹתsderótשדרות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂדֵרַתsderátשדרת | שְׂדֵרוֹתsderótשדרות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׂדֵרָתִיsderatíשדרתי | שְׂדֵרוֹתַיsderotájשדרותיי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׂדֵרָתְךָsderatcháשדרתך | שְׂדֵרוֹתֶיךָsderotéchaשדרותיך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׂדֵרָתֵךְsderatéchשדרתך | שְׂדֵרוֹתַיִךְsderotájichשדרותייך |
| seinהוּא | שְׂדֵרָתוֹsderatóשדרתו | שְׂדֵרוֹתָיוsderotáwשדרותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׂדֵרָתָהּsderatáשדרתה | שְׂדֵרוֹתֶיהָsderotéhaשדרותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׂדֵרָתֵנוּsderaténuשדרתנו | שְׂדֵרוֹתֵינוּsderotéjnuשדרותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׂדֵרַתְכֶםsderatchémשדרתכם | שְׂדֵרוֹתֵיכֶםsderotejchémשדרותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׂדֵרַתְכֶןsderatchénשדרתכן | שְׂדֵרוֹתֵיכֶןsderotejchénשדרותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׂדֵרָתָםsderatámשדרתם | שְׂדֵרוֹתֵיהֶםsderotejhémשדרותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׂדֵרָתָןsderatánשדרתן | שְׂדֵרוֹתֵיהֶןsderotejhénשדרותיהן |
Beispiele mit שדרה
בערב אנחנו אוהבים לטייל בשדרה מתחת לעצים.
Abends gehen wir gern auf der Allee unter den Bäumen spazieren.
נפגשנו במקרה בשדרה השלישית.
בעיר הזאת הרבה שדרות רחבות.
אחד מהכדורים פגע לו בשדרה.
Wörter mit derselben Wurzel ש-ד-ר
- die Sendung, die Übertragungשִׁדּוּר
- senden, übertragenלְשַׁדֵּר
- die Wirbelsäule, das Rückgratשִׁדְרָה
- die Sendung, die Übertragungמִשְׁדָּר
- der Moderator, der Sprecherשַׁדְרָן
- die Meldung, der Funkspruchשֶׁדֶר
- der Sprecher, der Kommentatorשַׁדָּר
- der Werbespot, die Durchsageתַּשְׁדִּיר
- die Übertragung, die Funkmeldungתִּשְׁדֹּרֶת