Mein Wortschatz

שִׁדּוּר die Sendung, die Übertragung

schidúrOhne Nikud: שידור

Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ש-ד-ר

Bedeutung und Übersetzung von שידור

1.
die Sendung, die Übertragung
העברה של תוכנית ברדיו, בטלוויזיה או ברשת≈ הקרנה, תוכנית

שידור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
שִׁדּוּרschidúrשידור	שִׁדּוּרִיםschidurímשידורים

Status constructus

Singular	Plural
שִׁדּוּרschidúrשידור	שִׁדּוּרֵיschiduréjשידורי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	שִׁדּוּרִיschiduríשידורי	שִׁדּוּרַיschidurájשידוריי
dein (m.)אַתָּה	שִׁדּוּרְךָschidurcháשידורך	שִׁדּוּרֶיךָschiduréchaשידוריך
dein (f.)אַתְּ	שִׁדּוּרֵךְschiduréchשידורך	שִׁדּוּרַיִךְschidurájichשידורייך
seinהוּא	שִׁדּוּרוֹschiduróשידורו	שִׁדּוּרָיוschiduráwשידוריו
ihr (Sg.)הִיא	שִׁדּוּרָהּschiduráשידורה	שִׁדּוּרֶיהָschiduréhaשידוריה
unserאֲנַחְנוּ	שִׁדּוּרֵנוּschidurénuשידורנו	שִׁדּוּרֵינוּschiduréjnuשידורינו
euer (m.)אַתֶּם	שִׁדּוּרְכֶםschidurchémשידורכם	שִׁדּוּרֵיכֶםschidurejchémשידוריכם
euer (f.)אַתֶּן	שִׁדּוּרְכֶןschidurchénשידורכן	שִׁדּוּרֵיכֶןschidurejchénשידוריכן
ihr (Pl., m.)הֵם	שִׁדּוּרָםschidurámשידורם	שִׁדּוּרֵיהֶםschidurejhémשידוריהם
ihr (Pl., f.)הֵן	שִׁדּוּרָןschiduránשידורן	שִׁדּוּרֵיהֶןschidurejhénשידוריהן

Beispiele mit שידור

השידור של המשחק התחיל באיחור של עשר דקות.
Die Übertragung des Spiels begann mit zehn Minuten Verspätung.
הטלוויזיה שידרה את שיגור הלוויין בשידור ישיר.
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR
אנו קוטעים את השידור להודעה דחופה.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
אני אוהבת להאזין לשידורי פודקאסט.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit שידור

Wörter mit derselben Wurzel ש-ד-ר

Kommentare