Mein Wortschatz

מִשְׁדָּר die Sendung, die Übertragung

mischdárOhne Nikud: משדר

Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ש-ד-ר

Bedeutung und Übersetzung von משדר

1.
die Sendung, die Übertragung
תוכנית או אירוע שמעבירים ברדיו או בטלוויזיה≈ שידור
2.
der Sender
מכשיר ששולח אותות רדיו או מידע למרחק

משדר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מִשְׁדָּרmischdárמשדר	מִשְׁדָּרִיםmischdarímמשדרים

Status constructus

Singular	Plural
מִשְׁדַּרmischdárמשדר	מִשְׁדְּרֵיmischderéjמשדרי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מִשְׁדָּרִיmischdaríמשדרי	מִשְׁדָּרַיmischdarájמשדריי
dein (m.)אַתָּה	מִשְׁדָּרְךָmischdarcháמשדרך	מִשְׁדָּרֶיךָmischdaréchaמשדריך
dein (f.)אַתְּ	מִשְׁדָּרֵךְmischdaréchמשדרך	מִשְׁדָּרַיִךְmischdarájichמשדרייך
seinהוּא	מִשְׁדָּרוֹmischdaróמשדרו	מִשְׁדָּרָיוmischdaráwמשדריו
ihr (Sg.)הִיא	מִשְׁדָּרָהּmischdaráמשדרה	מִשְׁדָּרֶיהָmischdaréhaמשדריה
unserאֲנַחְנוּ	מִשְׁדָּרֵנוּmischdarénuמשדרנו	מִשְׁדָּרֵינוּmischdaréjnuמשדרינו
euer (m.)אַתֶּם	מִשְׁדַּרְכֶםmischdarchémמשדרכם	מִשְׁדְּרֵיכֶםmischderejchémמשדריכם
euer (f.)אַתֶּן	מִשְׁדַּרְכֶןmischdarchénמשדרכן	מִשְׁדְּרֵיכֶןmischderejchénמשדריכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מִשְׁדָּרָםmischdarámמשדרם	מִשְׁדְּרֵיהֶםmischderejhémמשדריהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מִשְׁדָּרָןmischdaránמשדרן	מִשְׁדְּרֵיהֶןmischderejhénמשדריהן

Beispiele mit משדר

לפני המשחק היה משדר מיוחד של שעתיים מהאצטדיון
Vor dem Spiel gab es eine zweistündige Sondersendung aus dem Stadion.
הצוות שם משדר קטן על הצב כדי לעקוב אחרי המסלול שלו
Das Team hat der Schildkröte einen kleinen Sender angebracht, um ihre Route zu verfolgen.

Wörter mit derselben Wurzel ש-ד-ר

Kommentare