Zum Inhalt springen

שִׁדְרָה die Wirbelsäule, das Rückgrat

schidráOhne Nikud: שדרה
Subst.femininMischkal: kitláקִטְלָהWurzel:ש-ד-ר

Bedeutung und Übersetzung von שדרה

  1. 1.

    die Wirbelsäule, das Rückgrat

    in עמוד השדרה

    בצירוף עמוד השדרה: שרשרת העצמות לאורך הגב≈ חוליות

שדרה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שִׁדְרָהschidráשדרהשְׁדָרוֹתschdarótשדרות
Status constructus
SingularPlural
שִׁדְרַתschidrátשדרתשִׁדְרוֹתschidrótשדרות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישִׁדְרָתִיschidratíשדרתישִׁדְרוֹתַיschidrotájשדרותיי
dein (m.)אַתָּהשִׁדְרָתְךָschidratcháשדרתךשִׁדְרוֹתֶיךָschidrotéchaשדרותיך
dein (f.)אַתְּשִׁדְרָתֵךְschidratéchשדרתךשִׁדְרוֹתַיִךְschidrotájichשדרותייך
seinהוּאשִׁדְרָתוֹschidratóשדרתושִׁדְרוֹתָיוschidrotáwשדרותיו
ihr (Sg.)הִיאשִׁדְרָתָהּschidratáשדרתהשִׁדְרוֹתֶיהָschidrotéhaשדרותיה
unserאֲנַחְנוּשִׁדְרָתֵנוּschidraténuשדרתנושִׁדְרוֹתֵינוּschidrotéjnuשדרותינו
euer (m.)אַתֶּםשִׁדְרַתְכֶםschidratchémשדרתכםשִׁדְרוֹתֵיכֶםschidrotejchémשדרותיכם
euer (f.)אַתֶּןשִׁדְרַתְכֶןschidratchénשדרתכןשִׁדְרוֹתֵיכֶןschidrotejchénשדרותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםשִׁדְרָתָםschidratámשדרתםשִׁדְרוֹתֵיהֶםschidrotejhémשדרותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןשִׁדְרָתָןschidratánשדרתןשִׁדְרוֹתֵיהֶןschidrotejhénשדרותיהן

Beispiele mit שדרה

  • אחרי שנים מול המחשב התחילו לי כאבים בעמוד השדרה.

    Nach Jahren am Computer habe ich Schmerzen an der Wirbelsäule bekommen.

  • עמוד השדרה הורכב מעשרים וארבע עצמות.

    Tatoeba · shanghainese · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit שדרה

Wörter mit derselben Wurzel ש-ד-ר

Kommentare