Zum Inhalt springen

שַׁדְרָן der Moderator, der Sprecher

schadránOhne Nikud: שדרן
Subst.maskulinfemininMischkal: katlánקַטְלָןWurzel:ש-ד-ר

Bedeutung und Übersetzung von שדרן

  1. 1.

    der Moderator, der Sprecher

    Radio, Fernsehen

    אדם שמנחה תוכנית ברדיו או בטלוויזיה ומדבר אל הקהל≈ קריין, מנחה

שדרן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
שַׁדְרָןschadránשדרןשַׁדְרָנִיםschadranímשדרנים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
שַׁדְרַןschadránשדרןשַׁדְרָנֵיschadranéjשדרני
Feminin: grundform
SingularPlural
שַׁדְרָנִיתschadranítשדרניתשַׁדְרָנִיּוֹתschadranijótשדרניות
Feminin: status constructus
SingularPlural
שַׁדְרָנִיתschadranítשדרניתשַׁדְרָנִיּוֹתschadranijótשדרניות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישַׁדְרָנִיschadraníשדרנישַׁדְרָנַיschadranájשדרניי
dein (m.)אַתָּהשַׁדְרָנְךָschadrancháשדרנךשַׁדְרָנֶיךָschadranéchaשדרניך
dein (f.)אַתְּשַׁדְרָנֵךְschadranéchשדרנךשַׁדְרָנַיִךְschadranájichשדרנייך
seinהוּאשַׁדְרָנוֹschadranóשדרנושַׁדְרָנָיוschadranáwשדרניו
ihr (Sg.)הִיאשַׁדְרָנָהּschadranáשדרנהשַׁדְרָנֶיהָschadranéhaשדרניה
unserאֲנַחְנוּשַׁדְרָנֵנוּschadranénuשדרננושַׁדְרָנֵינוּschadranéjnuשדרנינו
euer (m.)אַתֶּםשַׁדְרַנְכֶםschadranchémשדרנכםשַׁדְרָנֵיכֶםschadranejchémשדרניכם
euer (f.)אַתֶּןשַׁדְרַנְכֶןschadranchénשדרנכןשַׁדְרָנֵיכֶןschadranejchénשדרניכן
ihr (Pl., m.)הֵםשַׁדְרָנָםschadranámשדרנםשַׁדְרָנֵיהֶםschadranejhémשדרניהם
ihr (Pl., f.)הֵןשַׁדְרָנָןschadranánשדרנןשַׁדְרָנֵיהֶןschadranejhénשדרניהן

Beispiele mit שדרן

  • השדרנית ברדיו השמיעה את השיר שביקשתי בדיוק כשנכנסתי לאוטו

    Die Radiomoderatorin spielte das Lied, das ich mir gewünscht hatte, genau als ich ins Auto stieg.

Kommentare