שַׁדְרָן der Moderator, der Sprecher
schadránOhne Nikud: שדרןSubst.maskulinfemininMischkal: katlánקַטְלָןWurzel:ש-ד-ר
Bedeutung und Übersetzung von שדרן
- 1.
der Moderator, der Sprecher
Radio, Fernsehen
אדם שמנחה תוכנית ברדיו או בטלוויזיה ומדבר אל הקהל≈ קריין, מנחה
שדרן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁדְרָןschadránשדרן | שַׁדְרָנִיםschadranímשדרנים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁדְרַןschadránשדרן | שַׁדְרָנֵיschadranéjשדרני |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁדְרָנִיתschadranítשדרנית | שַׁדְרָנִיּוֹתschadranijótשדרניות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁדְרָנִיתschadranítשדרנית | שַׁדְרָנִיּוֹתschadranijótשדרניות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שַׁדְרָנִיschadraníשדרני | שַׁדְרָנַיschadranájשדרניי |
| dein (m.)אַתָּה | שַׁדְרָנְךָschadrancháשדרנך | שַׁדְרָנֶיךָschadranéchaשדרניך |
| dein (f.)אַתְּ | שַׁדְרָנֵךְschadranéchשדרנך | שַׁדְרָנַיִךְschadranájichשדרנייך |
| seinהוּא | שַׁדְרָנוֹschadranóשדרנו | שַׁדְרָנָיוschadranáwשדרניו |
| ihr (Sg.)הִיא | שַׁדְרָנָהּschadranáשדרנה | שַׁדְרָנֶיהָschadranéhaשדרניה |
| unserאֲנַחְנוּ | שַׁדְרָנֵנוּschadranénuשדרננו | שַׁדְרָנֵינוּschadranéjnuשדרנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שַׁדְרַנְכֶםschadranchémשדרנכם | שַׁדְרָנֵיכֶםschadranejchémשדרניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שַׁדְרַנְכֶןschadranchénשדרנכן | שַׁדְרָנֵיכֶןschadranejchénשדרניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שַׁדְרָנָםschadranámשדרנם | שַׁדְרָנֵיהֶםschadranejhémשדרניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שַׁדְרָנָןschadranánשדרנן | שַׁדְרָנֵיהֶןschadranejhénשדרניהן |
Beispiele mit שדרן
השדרנית ברדיו השמיעה את השיר שביקשתי בדיוק כשנכנסתי לאוטו
Die Radiomoderatorin spielte das Lied, das ich mir gewünscht hatte, genau als ich ins Auto stieg.
Wörter mit derselben Wurzel ש-ד-ר
- die Sendung, die Übertragungשִׁדּוּר
- senden, übertragenלְשַׁדֵּר
- die Allee, der Boulevardשְׂדֵרָה
- die Wirbelsäule, das Rückgratשִׁדְרָה
- die Sendung, die Übertragungמִשְׁדָּר
- die Meldung, der Funkspruchשֶׁדֶר
- der Sprecher, der Kommentatorשַׁדָּר
- der Werbespot, die Durchsageתַּשְׁדִּיר
- die Übertragung, die Funkmeldungתִּשְׁדֹּרֶת