Zum Inhalt springen

הַפְשָׁטָה die Abstraktion

hafschatáOhne Nikud: הפשטה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:פ-ש-ט

Bedeutung und Übersetzung von הפשטה

  1. 1.

    die Abstraktion

    מחשבה על רעיון כללי, בלי הפרטים המוחשיים שלו≈ הכללה

  2. 2.

    das Entkleiden, das Ausziehen

    gehoben

    הורדה של בגדים, עור או כיסוי ממשהו≈ פשיטה, הסרה

הפשטה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַפְשָׁטָהhafschatáהפשטההַפְשָׁטוֹתhafschatótהפשטות
Status constructus
SingularPlural
הַפְשָׁטַתhafschatátהפשטתהַפְשָׁטוֹתhafschatótהפשטות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַפְשָׁטָתִיhafschatatíהפשטתיהַפְשָׁטוֹתַיhafschatotájהפשטותיי
dein (m.)אַתָּההַפְשָׁטָתְךָhafschatatcháהפשטתךהַפְשָׁטוֹתֶיךָhafschatotéchaהפשטותיך
dein (f.)אַתְּהַפְשָׁטָתֵךְhafschatatéchהפשטתךהַפְשָׁטוֹתַיִךְhafschatotájichהפשטותייך
seinהוּאהַפְשָׁטָתוֹhafschatatóהפשטתוהַפְשָׁטוֹתָיוhafschatotáwהפשטותיו
ihr (Sg.)הִיאהַפְשָׁטָתָהּhafschatatáהפשטתההַפְשָׁטוֹתֶיהָhafschatotéhaהפשטותיה
unserאֲנַחְנוּהַפְשָׁטָתֵנוּhafschataténuהפשטתנוהַפְשָׁטוֹתֵינוּhafschatotéjnuהפשטותינו
euer (m.)אַתֶּםהַפְשָׁטַתְכֶםhafschatatchémהפשטתכםהַפְשָׁטוֹתֵיכֶםhafschatotejchémהפשטותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַפְשָׁטַתְכֶןhafschatatchénהפשטתכןהַפְשָׁטוֹתֵיכֶןhafschatotejchénהפשטותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַפְשָׁטָתָםhafschatatámהפשטתםהַפְשָׁטוֹתֵיהֶםhafschatotejhémהפשטותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַפְשָׁטָתָןhafschatatánהפשטתןהַפְשָׁטוֹתֵיהֶןhafschatotejhénהפשטותיהן

Beispiele mit הפשטה

  • בשיעור אמנות למדנו איך הציירים עברו מציור מציאותי להפשטה

    Im Kunstunterricht haben wir gelernt, wie die Maler von realistischer Malerei zur Abstraktion übergingen.

  • הספר מתאר את הפשטת הבגדים של המלך לפני הטבילה בנהר

    Das Buch beschreibt das Entkleiden des Königs vor dem Bad im Fluss.

Wörter mit derselben Wurzel פ-ש-ט

Kommentare