פָּשׁוּט einfach, schlicht
paschútOhne Nikud: פשוטAdj.Wurzel:פ-ש-ט
Bedeutung und Übersetzung von פשוט
- 1.
einfach, schlicht
שלא קשה להבין או לעשות, בלי הרבה פרטים≈ קל, לא מסובך
- 2.
einfach, bloß
מילה שמדגישה שהדבר כך ולא אחרת, בלי סיבה מיוחדת≈ רק, ככה
פשוט: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | פָּשׁוּטpaschútפשוט | פְּשׁוּטָהpschutáפשוטה |
| Plural | פְּשׁוּטִיםpschutímפשוטים | פְּשׁוּטוֹתpschutótפשוטות |
Beispiele mit פשוט
התשובה הייתה פשוטה יותר ממה שחשבנו
Die Antwort war einfacher, als wir dachten.
שכחתי את הסיסמה, אז פשוט פתחתי חשבון חדש
Ich habe das Passwort vergessen, also habe ich einfach ein neues Konto eröffnet.
זה לא היה פשוט.
אני פשוט לא זוכר.
פשוט תגיד כן או לא.
Wendungen mit פשוט
Wörter mit derselben Wurzel פ-ש-ט
- sich ausziehenלְהִתְפַּשֵּׁט
- die Razzia, der Überfallפְּשִׁיטָה
- die Ausbreitung, die Ausdehnungהִתְפַּשְּׁטוּת
- ausziehen, ablegenלִפְשֹׁט
- die Einfachheit, die Schlichtheitפַּשְׁטוּת
- abstraktמֻפְשָׁט
- der Wortsinn, der einfache Sinnפְּשָׁט
- die Abstraktionהַפְשָׁטָה
- ausziehen, entkleidenלְהַפְשִׁיט
- vereinfachtמְפֻשָּׁט
- die Vereinfachungפִּשּׁוּט