אַרְכָּה die Fristverlängerung, der Aufschub
arkáOhne Nikud: ארכהSubst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:א-ר-ך
Bedeutung und Übersetzung von ארכה
- 1.
die Fristverlängerung, der Aufschub
זמן נוסף שנותנים למישהו כדי לסיים משהו או לשלם≈ דחייה, הארכה
- אַרְכָּה לְ־מַשֶּׁהוּ— eine Fristverlängerung für etw.
ארכה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַרְכָּהarkáארכה |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַרְכַּתarkátארכת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַרְכָּתִיarkatíארכתי | |
| dein (m.)אַתָּה | אַרְכָּתְךָarkatcháארכתך | |
| dein (f.)אַתְּ | אַרְכָּתֵךְarkatéchארכתך | |
| seinהוּא | אַרְכָּתוֹarkatóארכתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | אַרְכָּתָהּarkatáארכתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | אַרְכָּתֵנוּarkaténuארכתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | אַרְכַּתְכֶםarkatchémארכתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | אַרְכַּתְכֶןarkatchénארכתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַרְכָּתָםarkatámארכתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַרְכָּתָןarkatánארכתן |
Beispiele mit ארכה
המרצה נתנה לנו ארכה של שבוע להגשת העבודה
Die Dozentin hat uns eine Woche Aufschub für die Abgabe der Arbeit gegeben.
Wörter mit derselben Wurzel א-ר-ך
- langאָרֹךְ
- die Länge, die Dauerאֹרֶךְ
- das Datumתַּאֲרִיךְ
- verlängernלְהַאֲרִיךְ
- die Verlängerungהַאֲרָכָה
- dauern, währenלֶאֱרֹךְ
- die Länge, die Weitschweifigkeitאֲרִיכוּת
- dauern, sich hinziehenלְהֵאָרֵךְ
- länglich, verlängertמׇאֳרָךְ
- die Verlängerung, die Ausdehnungהִתְאָרְכוּת
- länger werden, sich verlängernלְהִתְאָרֵךְ
- längs, Längs-אׇרְכִּי