Zum Inhalt springen

תַּאֲרִיךְ das Datum

ta'aríchOhne Nikud: תאריך
Subst.maskulinMischkal: taktílתַּקְטִילWurzel:א-ר-ך

Bedeutung und Übersetzung von תאריך

  1. 1.

    das Datum

    היום, החודש והשנה שבהם קורה משהו≈ יום

תאריך: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תַּאֲרִיךְta'aríchתאריךתַּאֲרִיכִיםta'arichímתאריכים
Status constructus
SingularPlural
תַּאֲרִיךְta'aríchתאריךתַּאֲרִיכֵיta'arichéjתאריכי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתַּאֲרִיכִיta'arichíתאריכיתַּאֲרִיכַיta'arichájתאריכיי
dein (m.)אַתָּהתַּאֲרִיכְךָta'arichecháתאריכךתַּאֲרִיכֶיךָta'arichéchaתאריכיך
dein (f.)אַתְּתַּאֲרִיכֵךְta'arichéchתאריכךתַּאֲרִיכַיִךְta'arichájichתאריכייך
seinהוּאתַּאֲרִיכוֹta'arichóתאריכותַּאֲרִיכָיוta'aricháwתאריכיו
ihr (Sg.)הִיאתַּאֲרִיכָהּta'aricháתאריכהתַּאֲרִיכֶיהָta'arichéhaתאריכיה
unserאֲנַחְנוּתַּאֲרִיכֵנוּta'arichénuתאריכנותַּאֲרִיכֵינוּta'arichéjnuתאריכינו
euer (m.)אַתֶּםתַּאֲרִיכְכֶםta'arichechémתאריככםתַּאֲרִיכֵיכֶםta'arichejchémתאריכיכם
euer (f.)אַתֶּןתַּאֲרִיכְכֶןta'arichechénתאריככןתַּאֲרִיכֵיכֶןta'arichejchénתאריכיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתַּאֲרִיכָםta'arichámתאריכםתַּאֲרִיכֵיהֶםta'arichejhémתאריכיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתַּאֲרִיכָןta'arichánתאריכןתַּאֲרִיכֵיהֶןta'arichejhénתאריכיהן

Beispiele mit תאריך

  • עוד לא קבענו תאריך לחתונה.

    Wir haben noch kein Datum für die Hochzeit festgelegt.

  • תבדקי את תאריך התפוגה על החלב לפני שאת שותה.

    Prüf das Haltbarkeitsdatum auf der Milch, bevor du sie trinkst (zu einer Frau).

  • איזה תאריך היום?

    Tatoeba · MrShoval · ArsWalrus · CC BY 2.0 FR

  • מה התאריך היום?

    Tatoeba · Eldad · ArsWalrus · CC BY 2.0 FR

  • מה התאריך של המכתב?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit תאריך

Wörter mit derselben Wurzel א-ר-ך

Kommentare