Mein Wortschatz

קִבּוּעַ die Fixierung, die Ruhigstellung

kibú'aOhne Nikud: קיבוע

Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ק-ב-ע

Bedeutung und Übersetzung von קיבוע

1.
die Fixierung, die Ruhigstellung
החזקה של משהו במקום אחד כך שלא יזוז≈ חיזוק, ייצוב

קיבוע: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
קִבּוּעַkibú'aקיבוע	קִבּוּעִיםkibu'ímקיבועים

Status constructus

Singular	Plural
קִבּוּעַkibú'aקיבוע	קִבּוּעֵיkibu'éjקיבועי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	קִבּוּעִיkibu'íקיבועי	קִבּוּעַיkibu'ájקיבועיי
dein (m.)אַתָּה	קִבּוּעֲךָkibu'acháקיבועך	קִבּוּעֶיךָkibu'échaקיבועיך
dein (f.)אַתְּ	קִבּוּעֵךְkibu'échקיבועך	קִבּוּעַיִךְkibu'ájichקיבועייך
seinהוּא	קִבּוּעוֹkibu'óקיבועו	קִבּוּעָיוkibu'áwקיבועיו
ihr (Sg.)הִיא	קִבּוּעָהּkibu'áקיבועה	קִבּוּעֶיהָkibu'éhaקיבועיה
unserאֲנַחְנוּ	קִבּוּעֵנוּkibu'énuקיבוענו	קִבּוּעֵינוּkibu'éjnuקיבועינו
euer (m.)אַתֶּם	קִבּוּעֲכֶםkibu'achémקיבועכם	קִבּוּעֵיכֶםkibu'ejchémקיבועיכם
euer (f.)אַתֶּן	קִבּוּעֲכֶןkibu'achénקיבועכן	קִבּוּעֵיכֶןkibu'ejchénקיבועיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	קִבּוּעָםkibu'ámקיבועם	קִבּוּעֵיהֶםkibu'ejhémקיבועיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	קִבּוּעָןkibu'ánקיבוען	קִבּוּעֵיהֶןkibu'ejhénקיבועיהן

Beispiele mit קיבוע

אחרי השבר ביד הרופאה המליצה על קיבוע של שלושה שבועות.
Nach dem Armbruch empfahl die Ärztin eine Ruhigstellung von drei Wochen.

Wörter mit derselben Wurzel ק-ב-ע

Kommentare