קָבוּעַ ständig, fest
kawú'aOhne Nikud: קבועAdj.Wurzel:ק-ב-ע
Bedeutung und Übersetzung von קבוע
- 1.
ständig, fest, dauerhaft
שלא משתנה ונשאר אותו דבר הרבה זמן≈ תמידי, קבע
- 2.
festgelegt, festgesetzt
שהחליטו עליו מראש ואי אפשר לשנות אותו≈ מוגדר, קצוב
קבוע: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | קָבוּעַkawú'aקבוע | קְבוּעָהkwu'áקבועה |
| Plural | קְבוּעִיםkwu'ímקבועים | קְבוּעוֹתkwu'ótקבועות |
Beispiele mit קבוע
יש לנו שולחן קבוע בבית הקפה הזה, ליד החלון.
Wir haben in diesem Café einen Stammtisch am Fenster.
בחנות יש מחירים קבועים, אי אפשר להתמקח.
Im Laden gibt es Festpreise, man kann nicht handeln.
יש לך חברה קבועה?
החולה זקוק לטיפול קבוע.
אפגוש בך במקום הקבוע.
Wendungen mit קבוע
Wörter mit derselben Wurzel ק-ב-ע
- bestimmen, festlegenלִקְבֹּעַ
- festgelegt werden, angesetzt werdenלְהִקָּבַע
- die Behauptung, die Feststellungקְבִיעָה
- die Beständigkeit, die Dauerhaftigkeitקֶבַע
- die Festanstellung, die Unkündbarkeitקְבִיעוּת
- die Fixierung, die Ruhigstellungקִבּוּעַ
- der Entscheidungsträger, der bestimmende Faktorקוֹבֵעַ
- befestigt, fixiertמְקֻבָּע
- sich festsetzen, sich verfestigenלְהִתְקַבֵּעַ