Zum Inhalt springen

מְקֻבָּע befestigt, fixiert

mekubáOhne Nikud: מקובע
Adj.Wurzel:ק-ב-ע

Bedeutung und Übersetzung von מקובע

  1. 1.

    befestigt, fixiert, ruhiggestellt

    שקשרו או חיברו אותו חזק כך שלא יזוז≈ קבוע, מחובר, מהודק

  2. 2.

    fixiert, festgefahren, unflexibel

    übertr.

    שחושב רק בדרך אחת ולא מוכן לשנות דעה≈ נוקשה, עקשן, סגור

    • מְקֻבָּע עַל מַשֶּׁהוּ— auf etw. fixiert

מקובע: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמְקֻבָּעmekubáמקובעמְקֻבַּעַתmekubá'atמקובעת
Pluralמְקֻבָּעִיםmekuba'ímמקובעיםמְקֻבָּעוֹתmekuba'ótמקובעות

Beispiele mit מקובע

  • הרגל של טל מקובעת בגבס לשישה שבועות

    Tals Bein ist für sechs Wochen mit einem Gips ruhiggestellt.

  • אבא שלי מקובע על הדרך הישנה ולא מוכן לנסות את האפליקציה

    Mein Vater ist auf die alte Methode fixiert und will die App nicht ausprobieren.

Kommentare