הִשְׂתַּכְּרוּת der Verdienst, das Einkommen
histakrútOhne Nikud: השתכרותSubst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:ש-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von השתכרות
- 1.
der Verdienst, das Einkommen
הכסף שאדם מקבל על העבודה שלו≈ הכנסה, משכורת
השתכרות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִשְׂתַּכְּרוּתhistakrútהשתכרות | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתhistakrujótהשתכרויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִשְׂתַּכְּרוּתhistakrútהשתכרות | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתhistakrujótהשתכרויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִשְׂתַּכְּרוּתִיhistakrutíהשתכרותי | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתַיhistakrujotájהשתכרויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הִשְׂתַּכְּרוּתְךָhistakrutcháהשתכרותך | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתֶיךָhistakrujotéchaהשתכרויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הִשְׂתַּכְּרוּתֵךְhistakrutéchהשתכרותך | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתַיִךְhistakrujotájichהשתכרויותייך |
| seinהוּא | הִשְׂתַּכְּרוּתוֹhistakrutóהשתכרותו | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתָיוhistakrujotáwהשתכרויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הִשְׂתַּכְּרוּתָהּhistakrutáהשתכרותה | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתֶיהָhistakrujotéhaהשתכרויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הִשְׂתַּכְּרוּתֵנוּhistakruténuהשתכרותנו | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתֵינוּhistakrujotéjnuהשתכרויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הִשְׂתַּכְּרוּתְכֶםhistakrutchémהשתכרותכם | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתֵיכֶםhistakrujotejchémהשתכרויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הִשְׂתַּכְּרוּתְכֶןhistakrutchénהשתכרותכן | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתֵיכֶןhistakrujotejchénהשתכרויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִשְׂתַּכְּרוּתָםhistakrutámהשתכרותם | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתֵיהֶםhistakrujotejhémהשתכרויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִשְׂתַּכְּרוּתָןhistakrutánהשתכרותן | הִשְׂתַּכְּרֻיּוֹתֵיהֶןhistakrujotejhénהשתכרויותיהן |
Beispiele mit השתכרות
ההשתכרות הממוצעת בענף ההייטק עלתה השנה שוב
Der Durchschnittsverdienst in der Hightech-Branche ist dieses Jahr wieder gestiegen.
Wörter mit derselben Wurzel ש-כ-ר
- das Gehalt, der Lohnשָׂכָר
- einstellen, anheuernלִשְׂכֹּר
- betrunken, blauשִׁכּוֹר
- die Vermietung, der Verleihהַשְׂכָּרָה
- die Miete, die Pachtשְׂכִירוּת
- das Gehalt, der Lohnמַשְׂכֹּרֶת
- vermietenלְהַשְׂכִּיר
- der Angestellte, der Arbeitnehmerשָׂכִיר
- sich betrinken, betrunken werdenלְהִשְׁתַּכֵּר
- die Trunkenheitשִׁכְרוּת
- eingestellt werden, angeheuert werdenלְהִשָּׂכֵר
- berauschen, betrunken machenלְשַׁכֵּר