Mein Wortschatz

שָׂכָר das Gehalt, der Lohn

sachárOhne Nikud: שכר

Subst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ש-כ-ר

Bedeutung und Übersetzung von שכר

1.
das Gehalt, der Lohn
הכסף שמקבלים בעד עבודה≈ משכורת, תשלום
2.
die Miete
שכר דירה
יחד עם המילה דירה: הכסף שמשלמים כל חודש בעד דירה שגרים בה≈ דמי שכירות

שכר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
שָׂכָרsachárשכר

Status constructus

Singular	Plural
שְׂכַרscharשכר

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	שְׂכָרִיscharíשכרי
dein (m.)אַתָּה	שְׂכָרְךָscharcháשכרך
dein (f.)אַתְּ	שְׂכָרֵךְscharéchשכרך
seinהוּא	שְׂכָרוֹscharóשכרו
ihr (Sg.)הִיא	שְׂכָרָהּscharáשכרה
unserאֲנַחְנוּ	שְׂכָרֵנוּscharénuשכרנו
euer (m.)אַתֶּם	שְׂכַרְכֶםscharchémשכרכם
euer (f.)אַתֶּן	שְׂכַרְכֶןscharchénשכרכן
ihr (Pl., m.)הֵם	שְׂכָרָםscharámשכרם
ihr (Pl., f.)הֵן	שְׂכָרָןscharánשכרן

Beispiele mit שכר

בעבודה החדשה השכר גבוה יותר, אבל השעות ארוכות.
Im neuen Job ist das Gehalt höher, aber die Arbeitszeiten sind lang.
שכר הדירה בתל אביב עלה שוב השנה.
Die Miete in Tel Aviv ist dieses Jahr wieder gestiegen.
אתה יכול להסתדר עם השכר שלך?
Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR
לא מגיע לי השכר שהם משלמים לי.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אני משלם את השכר של תום.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit שכר

Wörter mit derselben Wurzel ש-כ-ר

Kommentare