Zum Inhalt springen

שְׂכִירוּת die Miete, die Pacht

schirútOhne Nikud: שכירות
Subst.femininWurzel:ש-כ-ר

Bedeutung und Übersetzung von שכירות

  1. 1.

    die Miete, die Pacht

    תשלום קבוע על שימוש בדירה או בדבר של מישהו אחר≈ דמי שכירות

שכירות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שְׂכִירוּתschirútשכירותשְׂכִירֻיּוֹתschirujótשכירויות
Status constructus
SingularPlural
שְׂכִירוּתschirútשכירותשְׂכִירֻיּוֹתschirujótשכירויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישְׂכִירוּתִיschirutíשכירותישְׂכִירֻיּוֹתַיschirujotájשכירויותיי
dein (m.)אַתָּהשְׂכִירוּתְךָschirutcháשכירותךשְׂכִירֻיּוֹתֶיךָschirujotéchaשכירויותיך
dein (f.)אַתְּשְׂכִירוּתֵךְschirutéchשכירותךשְׂכִירֻיּוֹתַיִךְschirujotájichשכירויותייך
seinהוּאשְׂכִירוּתוֹschirutóשכירותושְׂכִירֻיּוֹתָיוschirujotáwשכירויותיו
ihr (Sg.)הִיאשְׂכִירוּתָהּschirutáשכירותהשְׂכִירֻיּוֹתֶיהָschirujotéhaשכירויותיה
unserאֲנַחְנוּשְׂכִירוּתֵנוּschiruténuשכירותנושְׂכִירֻיּוֹתֵינוּschirujotéjnuשכירויותינו
euer (m.)אַתֶּםשְׂכִירוּתְכֶםschirutchémשכירותכםשְׂכִירֻיּוֹתֵיכֶםschirujotejchémשכירויותיכם
euer (f.)אַתֶּןשְׂכִירוּתְכֶןschirutchénשכירותכןשְׂכִירֻיּוֹתֵיכֶןschirujotejchénשכירויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםשְׂכִירוּתָםschirutámשכירותםשְׂכִירֻיּוֹתֵיהֶםschirujotejhémשכירויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןשְׂכִירוּתָןschirutánשכירותןשְׂכִירֻיּוֹתֵיהֶןschirujotejhénשכירויותיהן

Beispiele mit שכירות

  • השכירות בדירה החדשה יקרה יותר, אבל היא קרובה לעבודה.

    Die Miete für die neue Wohnung ist höher, aber sie liegt nah an der Arbeit.

  • כמה הם דמי השכירות לחודש?

    Tatoeba · nava · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • צריך לשלם את השכירות מראש.

    Tatoeba · galoosh33 · sigavax · CC BY 2.0 FR

  • השכירות גבוהה מאוד.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare