שְׂכִירוּת die Miete, die Pacht
schirútOhne Nikud: שכירותSubst.femininWurzel:ש-כ-ר
Bedeutung und Übersetzung von שכירות
- 1.
die Miete, die Pacht
תשלום קבוע על שימוש בדירה או בדבר של מישהו אחר≈ דמי שכירות
שכירות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂכִירוּתschirútשכירות | שְׂכִירֻיּוֹתschirujótשכירויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂכִירוּתschirútשכירות | שְׂכִירֻיּוֹתschirujótשכירויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׂכִירוּתִיschirutíשכירותי | שְׂכִירֻיּוֹתַיschirujotájשכירויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׂכִירוּתְךָschirutcháשכירותך | שְׂכִירֻיּוֹתֶיךָschirujotéchaשכירויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׂכִירוּתֵךְschirutéchשכירותך | שְׂכִירֻיּוֹתַיִךְschirujotájichשכירויותייך |
| seinהוּא | שְׂכִירוּתוֹschirutóשכירותו | שְׂכִירֻיּוֹתָיוschirujotáwשכירויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׂכִירוּתָהּschirutáשכירותה | שְׂכִירֻיּוֹתֶיהָschirujotéhaשכירויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׂכִירוּתֵנוּschiruténuשכירותנו | שְׂכִירֻיּוֹתֵינוּschirujotéjnuשכירויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׂכִירוּתְכֶםschirutchémשכירותכם | שְׂכִירֻיּוֹתֵיכֶםschirujotejchémשכירויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׂכִירוּתְכֶןschirutchénשכירותכן | שְׂכִירֻיּוֹתֵיכֶןschirujotejchénשכירויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׂכִירוּתָםschirutámשכירותם | שְׂכִירֻיּוֹתֵיהֶםschirujotejhémשכירויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׂכִירוּתָןschirutánשכירותן | שְׂכִירֻיּוֹתֵיהֶןschirujotejhénשכירויותיהן |
Beispiele mit שכירות
השכירות בדירה החדשה יקרה יותר, אבל היא קרובה לעבודה.
Die Miete für die neue Wohnung ist höher, aber sie liegt nah an der Arbeit.
כמה הם דמי השכירות לחודש?
צריך לשלם את השכירות מראש.
השכירות גבוהה מאוד.
Wendungen mit שכירות
Wörter mit derselben Wurzel ש-כ-ר
- das Gehalt, der Lohnשָׂכָר
- einstellen, anheuernלִשְׂכֹּר
- betrunken, blauשִׁכּוֹר
- die Vermietung, der Verleihהַשְׂכָּרָה
- das Gehalt, der Lohnמַשְׂכֹּרֶת
- vermietenלְהַשְׂכִּיר
- der Angestellte, der Arbeitnehmerשָׂכִיר
- sich betrinken, betrunken werdenלְהִשְׁתַּכֵּר
- die Trunkenheitשִׁכְרוּת
- der Verdienst, das Einkommenהִשְׂתַּכְּרוּת
- eingestellt werden, angeheuert werdenלְהִשָּׂכֵר
- berauschen, betrunken machenלְשַׁכֵּר